您搜索了: miloşeviç (土耳其语 - 英语)

miloşeviç'in eşi sorgulanmak İçin aranıyor
milosevic's wife wanted for questioning

mahkeme miloşeviç'in oğlunun tutuklanmasını İstedi
court wants milosevic's son arrested

yargiclarin miloşeviç'in taleplerini reddettikleri söyleniyor.
the investigators are said to have rejected milosevic's demands.

miloşeviç dönemi güvenlik Şefleri savaş suçu sanığı
milosevic-era security chiefs indicted for war crimes

miloşeviç ve sekiz kişi kilit siyasetçiyi Öldürmekle suçlandı
milosevic, eight others charged with key politician's murder

miloşeviç ile seselj siyasi cinayet hakkında sorguya Çekildi
milosevic, seselj questioned over political murders

duruşma öncesinde miloşeviç, yüksek ateş ve gripten yakındı.
milosevic complained of a fever and flu symptoms.

miloşeviç'in karısı mira markoviç ise suça ortaklıkla suçlandı.
milosevic's wife, mira markovic, was charged with incitement.

miloşeviç ise siyasi cinayetlere karıştığı iddiaları nedeniyle popülerliğini kaybediyor.
milosevic is losing popularity due to his alleged involvement in political murders.

yüksek kan basıncı ve bitkinlikten mustarip miloşeviç avukat kabul etmiyor.
milosevic, who is battling high blood pressure and exhaustion, refuses to accept counsel.

eski yugoslav cumhurbaşkanı slobodan miloşeviç'in sorgusunun kısa sürdügu bildirildi.
wednesday's interrogation of former yugoslav president slobodan milosevic reportedly ended quickly.

cinciç suikastının miloşeviç yandaşlarının yeniden Öne Çıkma planlarının İlk adımı olduğu belirtildi
officials say djindjic's assassination was first step of plan to reinstate milosevic allies

associated press ajansinin haberine göre, miloşeviç sırbistan'da gıyaben yargılanabilir.
according to the associated press, milosevic might be tried in absentia in serbia.

koruma altındaki tanık miloşeviç'i yarı sivil silahlı terör kampanyaları ile bağlantılandırdı
protected witness links milosevic to paramilitary terror campaigns

bazi suçlamalarla karşı karşıya olan oğlu marko miloşeviç'in de aynı yerde saklandığı sanılıyor.
her son, marko milosevic, is thought to be hiding there as well; he faces unrelated criminal charges.

slobodan miloşeviç ve eşi miryana markoviç'in cinayetin işlenmesi emrini vermiş olmasından şüpheleniliyor.
slobodan milosevic and his wife, mirjana markovic, are suspected of ordering the killing.

seçkin birim 1991'de eski yugoslav cumhurbaşkanı slobodan miloşeviç'in iki eski müttefikince kurulmuştu.
the elite unit was founded in 1991 by two allies of former yugoslav president slobodan milosevic.

bir amerikan şirketi, slobodan miloşeviç'in uzaklastirilmasinda büyük rol oynayan b92 radyosunun hisselerini satın aldı.
a us company has purchased shares of belgrade radio b92, which played a major role in the ousting of former yugoslav president slobodan milosevic.

cinayetten miloşeviç'e bağlı bir paramiliter birliğin sorumlu olduğuna inanılırken, miloşeviç ise olayı azmettirmekle suçlanıyor.
a paramilitary unit loyal to milosevic is believed responsible for the murder; milosevic himself now stands accused of orchestrating it.

batı yanlısı reformcu başbakan, ekim 2000'de miloşeviç'in devrilmesine yol açan kampanyada da kilit rol oynamıştı.
the pro-western reformist played a key role in the campaign that led to milosevic's ouster in october 2000.