您搜索了: onayınızı arz ederim (土耳其语 - 英语)

onayınızı arz ederim
i kindly request your approval.

onayınıza arz ederim
kindly submitted for your approval

saygılarımla arz ederim.
i rest my case.

yüksek mahkemenin takdir ve tensiplerine saygı ile arz ederim.
respectfully submitted to the appreciation and discretion of the esteemed court.

dedi ki: "ben, içimi doldurup taşan özlemimi, kederimi allah'a arz ederim.
he replied, "i only complain of my sorrow and grief to god.

ben üzüntü ve tasamı yalnız allah'a arz ederim ve allah tarafından, sizin bilmediğiniz şeyleri bilirim. dedi.
he replied, "i only complain of my sorrow and grief to god. i know about god what you do not know.

bu aşamada iki görev kritik önem arz eder:
at this stage, two tasks are of crucial importance:

söz konusu beklentilerin yerine getirilmesi, uzun vadede kosova ve kosovalılar açısından hayati önem arz eder hale gelecek.
in the long run, meeting these expectations will be vital to kosovo and its people.

bir microblog, geleneksel blog'dan içeriğinin ve dosya büyüklüğünün küçüklüğü bakımından farklılık arz eder.
a microblog differs from a traditional blog in that its content is typically smaller in both actual and aggregated file size.

dedi ki: "ben, içimi doldurup taşan özlemimi, kederimi allah'a arz ederim. ve allah'ın yardımıyla sizin bilmediğiniz şeyleri bilirim."
he replied: "i cry my plaint and grief to god, and know from god what you do not know.

"ortaklarım nerede?" diye seslendiği gün, şöyle diyeceklerdir: "bizden hiçbir tanık olmadığını sana arz ederiz."
and on the day when he calleth unto them: where are now my partners? they will say: we confess unto thee, not one of us is a witness (for them).