您搜索了: parıldıyordu (土耳其语 - 英语)

lambanın ışığı siste parıldıyordu.
the light of the lamp glimmered in the fog.

yıldızlar milyonlarca yıldır dünyadaki yaşamın üzerinde parıldıyordu.
stars have shined down on earth's life for billions of years.

baktım, her keruvun yanında birer tane olmak üzere dört tekerlek gördüm. tekerlekler sarı yakut gibi parıldıyordu.
and when i looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone.

antarktika'nın buzu büyüleyici bir ışık ile parıldıyor, korunmayan gözleri kör ediyor.
the ice of antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye.