您搜索了: sen ver bana number (土耳其语 - 英语)

yanıt ver bana!
save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

sözün uyarınca akıl ver bana!
let my cry come near before thee, o lord: give me understanding according to thy word.

sözün uyarınca yaşam ver bana.
my soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

kulak ver bana, dinle söylediklerimi!
i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.

Şifa ver bana, ya rab, kemiklerim sızlıyor,
have mercy upon me, o lord; for i am weak: o lord, heal me; for my bones are vexed.

hükümlerin uyarınca, ya rab, yaşam ver bana!
hear my voice according unto thy lovingkindness: o lord, quicken me according to thy judgment.

‹‹Şifa ver bana, çünkü sana karşı günah işledim!››
i said, lord, be merciful unto me: heal my soul; for i have sinned against thee.

benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk/saltanat ver bana!
forgive me and bestow on me sovereignty such as shall not belong to any after me.

sonra gelenler arasında da güzel bir adsan ver bana, doğrulukla andır beni.
"grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations);

sözünüz gerçekse bilerek haber verin bana.
inform me with knowledge if you are truthful.

yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.
o lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that i should not go down to the pit.

unutma, şimdiye kadarki bütün kararları sen verdin.
now, remember, you made all the decisions all along.

benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk/saltanat ver bana! kuşkusuz sensin, evet sensin vahhâb!
forgive me and bestow upon me a kingdom, which shall not befit anyone after me; indeed only you are the great bestower.”

Şöyle yakardı: "rabbim, affet beni! benden sonra kimseye yaraşmayacak bir mülk/saltanat ver bana!
he said, "my lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me.

yahyanın vaftiz etme yetkisi tanrıdan mıydı, insanlardan mı? yanıt verin bana.››
the baptism of john, was it from heaven, or of men? answer me.

de ki: haber verin bana, suyunuz, tamamıyla batıp çekiliverse artık kimdir size bir akarsu pınarı peydahlayacak?
say (o muhammad saw): "tell me! if (all) your water were to be sunk away, who then can supply you with flowing (spring) water?"