来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
adres değişikliğinde yeni adres ticaret siciline tescil ve türkiye ticaret sicil gazetesi’nde ilan ettirilir.
in case of the change of the address, the new address is required to be registered to trade registry and announced in turkish trade registry gazette.
Şirket şube açması halinde, söz konusu şubeler, ticaret siciline tescil ve türkiye ticaret sicil gazetesinde ilan ettirilir.
in the even the company opens a branch, the said branches shall be registered to trade registry and announced to turkish trade registry gazette.
adres değişikliğinde yeni adres ticaret siciline tescil ve türkiye ticaret sicil gazetesinde ilan ettirilir ve ayrıca sanayi ve ticaret bakanlığına bildirilir.
in case of address changes, the new address is announced in trade registry and turkish trade registry gazette and also notified to the ministry of industry and trade.
adres değişikliğinde adres ticaret siciline tescil ve türkiye ticaret sicil gazetesinde ilan ettirilir ve ayrıca gümrük ve ticaret bakanlığının yanı sıra sermaye piyasası kuruluna bildirilir.
in case of address changes, the new address is announced in trade registry and announced in turkish trade registry gazette and also notified to the ministry of industry and trade and the capital market board.