您搜索了: ayrıştırılamadı (土耳其语 - 西班牙语)

ayrıştırılamadı
imposible interpretar

xml ayrıştırılamadı
ha fallado el proceso de datos xml

% 1 ayrıştırılamadı
no es posible analizar %1

dosya ayrıştırılamadı
no fue posible parsear el archivo

koordinatlar ayrıştırılamadı.
imposible interpretar las coordenadas.

'% 1' dosyası ayrıştırılamadı
no se puede analizar el archivo « %1 »

sonuç resmi ayrıştırılamadı
no se puede analizar la imagen resultado

vcard dosyası ayrıştırılamadı.
fallo al analizar la tarjeta (vcard).

% 1 gpx dosyası ayrıştırılamadı.
no se pudo analizar el archivo gpx %1

xml dosyası (% 1) ayrıştırılamadı
no se logró interpretar el archivo xml (%1)

betik ayrıştırılamadı. satır:% 1
imposible interpretar el guión. la línea era: %1

Şarkı sözleri verisi ayrıştırılamadı
no fue posible analizar los datos de las letras

'% 1' kxforms dosyası ayrıştırılamadı.
no fue posible analizar el archivo de kxforms « %1 ».

girilen adres ayrıştırılamadı; geçersiz.
la url introducida no puede ser analizada; no es válida.

tarih/ zaman satırı ayrıştırılamadı:
imposible interpretar la cadena fecha/ hora:

sunucudan gelen xml yanıtı ayrıştırılamadı.
no es posible analizar la respuesta xml del servidor.

İstenen yardım dosyası ayrıştırılamadı:% 1
no fue posible analizar el archivo de ayuda solicitado: %1

avatar resim dosyasının verileri ayrıştırılamadı.
no es posible analizar los datos de la imagen del avatar.

kağıt büyüklüğü verisi '% 1' ayrıştırılamadı.
no se puede analizar el dato « %1 » del tamaño del papel.

desteklenen ortamların xml dosyası (% 1) ayrıştırılamadı.
no se logró interpretar el archivo xml (%1) de la lista de plataformas soportadas.