来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
% 1 isimli paketi kullanmalısınız.
debe incluir el paquete %1 para usar %2.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
bana sorarsanız bu fotoğraf makinesi ile minimum 2gb kapasiteli bir hafıza kartı kullanmalısınız.
en mi opinión, necesitas al menos una tarjeta de memoria de 2gb con esta cámara.
最后更新: 2010-06-03
使用频率: 1
质量:
bu hizmetlerden satın alma yapabilmek için mutlaka safari, firefox ve internet explorer gibi ssl-uyumlu bir tarayıcı kullanmalısınız.
para comprar utilizando dichos servicios, debe utilizar un navegador compatible con ssl como safari, firefox, o internet explorer.
最后更新: 2011-03-16
使用频率: 1
质量:
dvi dosyası bu program için yanlış dvi çıktı sürümüne sahip. İpucu: eğer omega yazım sistemini kullanıyorsanız, oxdvi gibi özel bir program kullanmalısınız.
el archivo dvi contiene una versión equivocada de salida dvi para este programa. consejo: si usa el sistema omega, debería usar un programa especial, como « oxdvi ».
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
bir ekran görüntüsü için gerekli biçimlemeyi oluşturmak için bu seçeneği seçin. ekran görüntüsü biçimlemesi ortamnesnesi biçimlemesi içerir. sadece ekrangörüntüleri için kullanın. diğer şekiller ve resimler eğer metin ya da nesne ortamı içinde metinden resimleri ayırıyorsa satıriçiortamnesnesi kullanmalısınız.
seleccione esta opción para crear el marcado necesario para una captura de pantalla. el marcado para la captura de pantalla contiene el marcado « mediaoption ». Úselo solo para capturas de pantalla. para otras figuras e imágenes debería usar « objeto multimedia en la línea » si está entre el texto, u « objeto multimedia » para separar la imagen del texto.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
bu bisikleti kullanmalıyım.
tengo que usar esta bicicleta.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量: