来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kâfirlerin duası ise hep çıkmazdadır.
dan doa permohonan orang-orang yang kafir pada saat ini hanya menyebabkan mereka berada dalam keadaan dukacita dan kecewa sahaja".
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
bugün, kâfirlerin konuşamayacakları bir gündür.
inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata, (kerana masing-masing terpinga-pinga ketakutan),
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
kâfirlerin duası hep bir sapıklık içindedir.
dan tiadalah ibadat dan doa permohonan orang-orang kafir itu melainkan dalam kesesatan.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
cehennemde değil midir kâfirlerin barınağı?
bukankah (telah diketahui bahawa) dalam neraka jahannam disediakan tempat tinggal bagi orang-orang yang kafir?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
artık o ateşten vay haline o kâfirlerin!
maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir itu dari azab neraka.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
siccîn kâfirlerin yaptıkları işlerin kaydedildiği defterdir.
ialah (tempat simpanan) kitab catitan yang jelas nyata, (yang menghimpunkan amalan orang-orang yang berdosa).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
onun için vay ateşe girecek olan kâfirlerin haline!
maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir itu dari azab neraka.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
kâfirlerin diyar diyar dolaşmaları sakın seni aldatmasın.
jangan sekali-kali engkau (wahai muhammad) terpedaya oleh usaha gerakan orang-orang yang kafir di dalam negeri (yang membawa keuntungan-keuntungan kepada mereka).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
o vaat edildikleri günlerinden dolayı vay kâfirlerin haline!
maka kecelakaan dan kebinasaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
o büyük (dehşetli) günü görecek kâfirlerin vay haline!
maka kecelakaanlah bagi orang-orang kafir (yang berselisihan) itu, dari apa yang disaksikan pada hari yang besar huru-haranya.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
İşte korunup sakınanların son yurdu. kâfirlerin son yordu ise ateş...
itulah kesudahan usaha orang-orang yang bertaqwa, sedang kesudahan usaha orang-orang yang kafir pula ialah neraka.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
doğrusu, yoldan sapan kâfirlerin hesap defterleri siccîn'dedir.
sesungguhnya "kitab suratan amal" orang-orang yang berdosa itu (didaftarkan) dalam "sijjiin".
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
hayır! gerçek, kâfirlerin dediği gibi değil.bu şanlı belde hakkı için!
aku bersumpah dengan negeri (makkah) ini;
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
kâfirlerin yüreğine korku salacağım, hemen boyunlarının üstüne vurun, parmaklarına, parmaklarına vurun".
aku akan mengisi hati orang-orang yang kafir dengan perasaan gerun; oleh itu, pancunglah leher mereka (musuh) dan potonglah tiap-tiap anggota mereka"
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler elbette kâfir olmuşlardır.
demi sesungguhnya telah kafirlah orang-orang yang berkata: "bahawasanya allah ialah salah satu dari tiga tuhan".
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式