您搜索了: intenzivan (塞尔维亚语 - 丹麦语)

tako je intenzivan.
han er så intens.

-dobar, intenzivan.
fint. det er intenst.

samo veoma intenzivan.
bare en meget intens drøm.

- to je intenzivan kurs.
- det er jo intensivt.

to je intenzivan bijes.
- Åh, det er intens vrede. - ja.

- signal je intenzivan, solo.
signalet er varmt, solo.

doživljaj je prilično intenzivan.
det kan virke ret voldsomt.

to je intenzivan doživljaj za mene.
det er en meget intens oplevelse for mig.

intenzivan plamen primijećen na 210 stepeni.
opiyst himmei agten om os på position 210 grader.

rast je bio intenzivan, ali imao je integriteta.
rust var en intens mand, man han havde integritet.

ne čujem više. ja da. zvuk je prilično intenzivan.
- jeg kan ikke høre den længere.

pritisak je intenzivan kada dvije žene dijele svoje živote.
presset er intenst når to kvinder bor sammen.

ako počnete da osećate intenzivan i jak osećaj verskog užasa na sam koncept...
hvis du nu føler en intens og knusende følelse omkring dette...

i nikada nije izrazila emocije na tako intenzivan način kao protiv rata u vijetnamu.
demonstrationer har aldrig været voldsommere end mod vietnam-krigen.

- imam vrlo intenzivan raspored u sezoni natjecanja, pa ako nemaš ništa protiv...
- jeg har en stram tidsplan i konkurrencesæsonen, så hvis det er okay ...

bilo je to fascinantno iskustvo učenja. to je bio tako intenzivan rad, da postaješ pametniji.
det var så intenst arbejde, at man lærte noget af det.

pa, ako pokusas da se ubijes, ja mogu objasniti skolskom odboru da si psiholoski nepodoban da pohadjas, i da ti treba intenzivan tretman.
- hvis du prøver på det... kunne jeg forklare skolenævnet, at du psykisk set ikke er klar til skolen... og at du har brug for omfattende behandling.

ne bi im dozvolio. biće može da ujede više osoba izazivajući intenzivan strah, možda strah od izlaska napolje, šta god da je potrebno da ih drži unutra.
dyret kan bide flere ofre og forårsager vild frygt, måske agorafobi.

nekada je ovdje bilo šezdeset milijuna bizona, ali nijedna životinja nije imuna na intenzivan lov ijudi, ili na uništenje svog prebivališta, i prije stotinjak godina, broj bizona ovdje je bio sveden na jedva tisuću.
der var engang 60 millioner bisonokser men intet dyr kan klare menneskets rovdrift og ødelæggelse af levesteder. for 100 år siden var der kun tusind bisonokser tilbage.