您搜索了: iskakanja (塞尔维亚语 - 丹麦语)

- dva sata pre iskakanja?
- et par timer før vi springer ud?

dva minuta do iskakanja.
to minutter til nedkastning.

gdje je bila tvoja zona iskakanja?
- hvor blev du smidt ned?

-i ustrtario si se. 263 iskakanja.
- 263 udspring.

ali, paton je promašio zonu iskakanja.
heldigvis erobrer patton vores by.

da osvetlite zonu iskakanja našim padobrancima.
at markere nedkastningszonerne for faldskærmssoldaterne.

da bi nam rekao o mjestu iskakanja?
sagde, hvor de blev kastet ned?

pretpostavio sam da je to zona iskakanja pred nama.
jeg gik ud fra, det var nedkastningsområdet langt forude.

deset hiljada metara, minut do iskakanja.
32.000 fod, et minut til, de er der.

nema boijeg kad te bace u vruće područje iskakanja.
der er ingen bedre, hvis man er i en farlig zone.

jos 1,8 km do iskakanja. spreman, wd-40?
er du klar, a-38?

gdje je zona iskakanja? još 3 minute u ovome smjeru.
- hvor er nedkastningsområdet?

a između, četiri milje od grada, je naša zona iskakanja.
vor nedkastningszone er midt imellem.

da je moj upaljač, ja bih znao koja je određena temperatura iskakanja.
hvis det var min spring-ud lighter, kendte jeg spring-ud temperaturen.

ono što je bolno kod iskakanja kroz prozor sa drugog sprata zapravo nije deo kad iskačete.
hvad der er smertefuldt, ved at hoppe ud af vinduet er faktisk ikke den hoppende del.

uveravaju me da će istraga ići brzo ali u ovakvim slučajevima neočekivana iskakanja mogu da zakomplikuju stvari.
jeg er forsikret om at efterforskningen vil være hurtigt overstået, men uventede drejninger i disse sager, kan komplicere sagen yderligere.

hramlješ posle onog bega od britanaca 1947, zar ne, rošman, posle iskakanja iz voza?
de fik den haiten ved en fiugt fra briterne i 1947, ikke sandt, roschmann? da de hoppede af toget.

da, da. promašili smo našu zonu iskakanja za oko 20 milja, završili smo kod bumvilla ili nekog prokletog mjesta.
vi landede 32 km forbi vores mål, vi endte ovre ved bumville.