您搜索了: pobacati (塞尔维亚语 - 丹麦语)

trebao bih vas sve pobacati u zatvor.
jeg burde smide jer alle sammen i fængsel.

iskreno, treba ostaviti samo osnovno, a sve ostalo pobacati.
bare skaf nogle containere og tøm lortet.

otkinuæe se kao s loze nezreo grozd njegov i pupci æe se njegovi kao s masline pobacati.
han ryster som ranken sin brue af og kaster som olietræet sin blomst.

zna da se svakog trenutka krokodil može početi bacakati ili tresti glavom i svih nas pobacati u rijeku.
hun ved, at krokodillen når som helst kan rulle eller virre med hovedet og sende os på hovedet i vandet.

tip može proći u utorak u tri ujutro pobacati vaše smeće u veliku plastičnu vreću odvući je do napuštenog mesta i pogodak.
en fyr kunne komme tirsdag kl. 3 om morgenen smide dit affald i en plasticsæk tage det med til et øde sted og ... bingo.

i pesme æe crkvene biti ridanje u onaj dan, govori gospod; biæe mnoštvo mrtvih telesa, koja æe se svuda pobacati æuteæi.
paladsets sangerinder skal jamre på denne dag, så lyder det fra den herre herren. dynger af lig er henkastet alle vegne.

srebro æe svoje pobacati po ulicama, i zlato æe njihovo biti kao neèistota; srebro njihovo i zlato njihovo neæe ih moæi izbaviti u dan gneva gospodnjeg; neæe nasititi duše svoje niti æe napuniti trbuha svog, jer im je bezakonje njihovo spoticanje.
deres sølv kaster de ud på gaden, deres guld regnes for snavs; deres sølv og guld kan ikke redde dem på herrens vredes dag; de kan ikke stille deres hunger eller fylde deres bug dermed, thi det var dem Årsag til skyld.