来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
staraca nema vie na vratima, ni mladiæa na pevanju.
Старцы уже не сидят у ворот; юноши не поют.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
cveæe se vidi po zemlji, dodje vreme pevanju, i glas grlièin èuje se u naoj zemlji.
цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i pogleda, i gle, car stajae kod svog stupa na ulasku, a knezovi i trube oko cara, i sav narod zemaljski radovae se i trube trubljahu i pevaèi pevahu uz orudja muzièka i oni koji poèinjahu u pevanju. tada razdre gotolija haljine svoje i povika: buna! buna!
и увидела: и вот царь стоит на возвышении своем при входе, и князья и трубы подле царя, и весь народ земли веселится, и трубят трубами, и певцы с орудиями музыкальными и искусные в славословии. И разодрала Гофолия одежды свои и закричала: заговор! заговор!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: