您搜索了: romulijanski (塞尔维亚语 - 保加利亚语)

teleportovaćete me na romulijanski brod.
Не можем да чакаме. Приготви се да ме телепортираш на флагмана.

-romulijanski brod nas opet kontaktira, ser.
Ромуланският кораб пак сигнализира, сър.

-doktore, smesta se teleportujte na romulijanski brod.
- Маккой е. Незабавно се телепортирайте на ромуланския кораб, докторе.

nakon sto godina, kako će izgledati romulijanski brod?
Как ли ще изглежда ромулански кораб след век?

problem upada u romulijanski prostor je galaktički problem, prekršavanje sporazuma.
Проблемът с навлизането на ромуланска територия е от галактически мащаби, нарушени са договори.

namerno ste upali u romulijanski prostor, u špijunskoj misiji, po naređenju federacije.
Умишлено навлязохте в ромуланско пространство, с очевидно шпионски намерения, по заповед от Федерацията.

odeljenje teleportacije javlja da je g. spok teleportovan... i romulijanski kapetan. kapetan?
Телепортната докладва, че г-н Спок е на борда, сър, както и ромуланския командир.

zapovednik skot ima manje od 15 minuta da instalira romulijanski uređaj za kamuflažu i stavi ga u pogon.
Командир Скот има по-малко от 15 минути да монтира ромуланското маскиращо устройство и да го включи.

zato naređujem inženjeru skotu, koji trenutno komanduje enterprajzom, da prati romulijanski brod do njegove matične baze.
Затова нареждам на инженер Скот, действащия командир на "Ентърпрайз", да последва ромуланския флагман до наша база.

grdno se varate ako mislite... nijedan romulijanski brod nije se usudio da dublje zađe na teritoriju federacije bez dobrog objašnjena.
- Ромулански кораб не е навлизал във федерална територия без задоволително обяснение.