来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sve zrtve albanske su nacionalnosti.
all of the victims were albanians.
最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:
Škola roka meša zvukove i nacionalnosti u mitrovici
Škola rocka miješa zvukove i nacionalnosti u mitrovici
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
neki albanci razmišljaju o promeni nacionalnosti radi profita
neki albanci razmišljaju o promjeni nacionalnosti radi zarade
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
slično šarenilo nacionalnosti zabeleženo je i ove godine.
slična je nacionalna raznolikost prisutna i ove godine.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
sa decom druge nacionalnosti na kosovu ne dolazi u dodir.
ne dolazi u nikakav kontakt s drugim etničkim skupinama na kosovu.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
migranti su različitih nacionalnosti, a dolaze čak sa raznih kontinenata.
iseljenici potječu iz raznih nacionalnih skupina, čak i s različitih kontinenata.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
„ljudi svih nacionalnosti i veroispovesti pridržavali su se njegovih ideja.
"ljudi svih narodnosti i vjeroispovijesti odlazili su na njegove koncerte.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
popis stanovništva: neki građani crne gore odbijaju da se izjasne o nacionalnosti
popis stanovništva: neki stanovnici crne gore ne žele se izjasniti o nacionalnosti
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
u svim popisima za vreme jugoslavije, građani su se izjašnjavali i o nacionalnosti.
svi popisi stanovništva u vrijeme jugoslavije uz to su tražili i očitovanje stanovnika o narodnosti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
rezultati makedonskog popisa pokazuju da je došlo do porasta broja stanovnika albanske nacionalnosti
rezultati makedonskog popisa pokazuju rast broja stanovnika albanske nacionalnosti
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
eksperti kažu da je zabrinjavajuće to što toliki broj ljudi ne želi da se izjasni o nacionalnosti.
stručnjaci kažu da je zabrinjavajuća činjenica što se toliki nisu željeli izjasniti o nacionalnosti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
na popisu iz 1981. samo 0,05% građana nije želelo da se izjasni o nacionalnosti.
u popisu 1981. godine, samo se 0,05% stanovništva nije željelo izjasniti o nacionalnosti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
policijski izvori saopštili su da je jitiz priznao da je angažovao četvoricu bombaša samoubica tuske nacionalnosti.
policijski izvori izjavili su kako je yitiz priznao angažiranje četvorice bombaša samoubojica turske nacionalnosti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
ali, srpski patrijarh pavle tvrdi da se argument nacionalnosti ne može upotrebiti u zahtevima za crkvenu autokefalnost.
međutim, srpski patrijarh pavle ustrajava kako se argument nacionalnosti ne može uporabiti u potpori zahtjevu za crkvenu autokefalnost.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
prema ohridskom sporazumu, potreban je taj procenat da bi makedonska vlada ispunila obaveze prema građanima albanske nacionalnosti.
ohridski okvirni sporazum zahtijeva postotak od makedonske vlade kako bi se ispunile obveze prema građanima albanske narodnosti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
crveno-crna alijansa pokrenula je peticiju kako bi sprečila promene nacionalnosti. [albert miftaraj]
crveno-crni savez provodi potpisivanje peticije s ciljem suzbijanja promjena nacionalnosti. [albert myftaraj]
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
dvadeset osam kosovskih policajaca srpske nacionalnosti biće raspoređeno na prelazu brnjak, a pridružiće im se tri policajca kosovska albanca iz zubinog potoka.
na graničnom će prijelazu brnjak biti angažirano 28 kosovskih policajaca srpske narodnosti, te trojica albanskih kosovskih policajaca iz zubin potoka.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
drugi izazov je uspostavljanje novog timskog duha i uključivanje novinara različitih nacionalnosti u pripremanje priloga, s obzirom da mulitetnički timovi donose balansiranije izveštavanje.
drugi izazov je uspostava novog timskog duha i uključivanje novinara različitih nacionalnosti u pripremu televizijskih priloga, budući da multietnički timovi donose objektivnije novinarstvo.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
iako je turskoj stalo da razvija veze sa muslimanskim stanovništvom na balkanu, ta zemlja kaže da namerava da angažuje sve nacionalnosti i veroispovesti kako bi povećala stabilnost u svom komšiluku.
premda turska žarko želi razviti veze s muslimanskim zajednicama na balkanu, navodi kako joj je cilj uspostava kontakata sa svim narodima i vjeroispovjestima u pokušaju da poveća stabilnost u svojem susjedstvu.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
babić je smatran bliskim saveznikom slobodana miloševića tokom kampanje proterivanja osoba nesrpske nacionalnosti sa oko jedne trećine teritorije hrvatske početkom devedesetih godina, ali su se njih dvojica kasnije posvađali.
smatran je bliskim saveznikom slobodana miloševića tijekom kampanje progona nesrpskog stanovništva s oko jedne trećine teritorija hrvatske početkom devedesetih, ali su se njih dvojica kasnije posvadili.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量: