您搜索了: razmrskana (塞尔维亚语 - 匈牙利语)

zato æe se podignuti vreva medju tvojim narodom, i svi æe se gradovi tvoji raskopati kao što salman raskopa vet-arvel kad beše rat, majka bi razmrskana sa sinovima.
azért zendülés támad a te néped között, és minden te erõsséged elpusztíttatik, a miképen elpusztította salman beth-arbelt a harcznak napján; az anya gyermekeivel együtt földhöz veretik.

i on bi preseljen, otide u ropstvo, i deca njegova biše razmrskana po uglovima svih ulica; i za glavare njegove bacaše žreb, i svi vlastelji njegovi biše okovani u puta.
de ez is számkivetésbe, fogságba jutott; kisdedeik is falhoz verettek minden utcza sarkán; fõembereire sorsot vetettek, és nagyjait mind bilincsekbe verték.