您搜索了: dostojanstvo (塞尔维亚语 - 土耳其语)

baš kao ni nacionalni ponos, dostojanstvo i druge bajke za budale...
tıpkı milli gurur, haysiyet ve aptallar için olan diğer peri masalları gibi ...

pozivam vas da zastitite svoja prava, svoje dostojanstvo i svoju istoriju».
sizi haklarınızı, bütünlüğünüzü ve geçmişinizi korumaya çağırıyorum."

"bakonšijeva izjava je teško kršenje prava na dostojanstvo roma, kao rumunskih i evropskih građana.
belgede, "baconschi'nin sözleri roman halkının romen ve avrupa vatandaşları olarak haysiyet sahibi olma hakkını şiddetle çiğnemektedir.

on je rekao da su kosovske institucije pokazale svoju volju da garantuju prava, dostojanstvo i bezbednost srba u pokrajini.
başbakan, kosova kurumlarının eyalette yaşayan sırpların haklarını, haysiyetini ve güvenliğini güvence altına alma iradesini ortaya koyduğunu da sözlerine ekledi.

srbija ide u južnu afriku da povrati svoje nacionalno dostojanstvo, posle debakla na poslednjem svetskom prvenstvu u nemačkoj.
sırbistan, almanya'da düzenlenen son dünya kupası'nda uğradığı bozgun sonrasında ulusal haysiyetini geri kazanmak için güney afrika'ya gidiyor.

organizacija za demokratiju, borbu protiv korupcije i dostojanstvo (cohu) poziva vlasti da suspenduju privatizaciju.
demokrasi, yolsuzlukla mücadele ve dürüstlük Örgütü (cohu) yetkilileri özelleştirmeyi askıya almaya çağırıyor.

mada je predlogom uzeto u obzir dostojanstvo obe strane, naglasio je nimic, on uključuje elemente koji će biti problematični za obe zemlje.
elçi, teklifte her iki tarafın da haysiyeti dikkate alınmakla birlikte, her iki ülkeye de zor gelebilecek unsurlar da içerdiğini de ekledi.

moje dostojanstvo nije zaštićeno zato što sam obeležen [kao krivac] pre dobijanja potvrde o dosijeu“, rekao je milčin.
dosya hakkında teyit alınmaksızın suçlu şeklinde yaftalandığım için, haysiyetim korunmamıştır." dedi.

muftija islamske zajednice u srbiji muamer zukorlić izjavio je da bošnjaci dočekuju ramazan sa "borbom za slobodu, prava i dostojanstvo" za muslimane u sandžaku i srbiji.
sırbistan'daki İslam cemaati baş müftüsü muamer zukorliç de boşnakların ramazan'ı sancak ve sırbistan'daki müslümanlar için özgürlük, haklar ve onur için savaşla" karşıladığını söyledi.

"više od osam godina nikada nismo zaboravili patnje medicinskih radnika koji su pokazali takvo dostojanstvo i istrajnost tokom svojih dugotrajnih muka", rekla je ferero-valdner na improvizovanoj svečanosti. "ovaj odličan ishod rezultat je konstantnih zajedničkih napora eu koji su objedinili bugarske vlasti, predsedavajuće eu i brojne druge zemlje članice.
ferrero-waldner doğaçlama düzenlenen törende yaptığı konuşmada, "sekiz yıldan uzun süredir, büyük sıkıntı çeken ve bu kadar büyük bir vakar ve metanet gösteren sağlık personelinin çektiği acıları unutmadık." diyerek şöyle devam etti: "bu mükemmel sonuç, ab'nin bulgar makamları, ardışık ab başkanlıkları ve bir dizi diğer ülkeyi bir araya getiren ortak çabalarının devamının bir meyvesidir.