您搜索了: upirući (塞尔维亚语 - 希伯来语)

svi su se smejali, upirući u tonija.
כולם פה צחקו.

protraćili ste vreme upirući prstom u mene.
האשמתם אותי סתם.

okretaće se za vama, ali ne blenući i upirući prstom.
ראשים יסתובבו, ולא בצורה של נעיצת מבט.

godine suđenja i žalbi sa njim upirući prst u mene i prozivajući me ubicom?
שנים של משפטים וערעורים כשהוא מצביע עלי וקורא לי רוצח?

i konobar stoji pored našeg stola, mašući računom, upirući prstom u njega.
והמלצר עמד ליד השולחן שלנו, ומנפנף עם הצ'ק. הוא הצביע על הצ'ק. אני מסתכל אל אקסל...