您搜索了: automatskog (塞尔维亚语 - 希腊语)

tri napadača pucala su iz automatskog oružja i bacili su granatu koja nije eksplodirala.
Οι τρεις δράστες πυροβόλησαν με αυτόματα όπλα και έριξαν οβίδα, η οποία όμως δεν εξερράγη.

atentatori su čekali Šćekića u tami susedne kuće i ubili ga sa nekoliko hitaca u leđa ispaljenih iz automatskog oružja.
Οι δολοφόνοι περίμεναν τον Στσέκιτς στο σκοτάδι σε ένα γειτονικό σπίτι και τον σκότωσαν πυροβολώντας τον στην πλάτη αρκετές φορές με αυτόματα όπλα.

oko 30 komada automatskog oruzja, minobacača, ručnih granata i municije pronađeno je u selu veliki trnovac.
Περίπου 30 αυτόματα όπλα, προωθητήρες βομβίδων, χειροβομβίδες και πυρομαχικά περισυλλέχθηκαν από το χωριό Βελίτσι Τρινόβατς.

u okviru ovog projekta biće procenjene investicione mogućnosti za uvođenje virtualnih privatnih mreža, sistema podataka i automatskog audio transfera.
Το εγχείρημα θα εξερευνήσει επενδυτικές ευκαιρίες για την εισαγωγή ιδεατών ιδιωτικών δικτύων, στοιχείων και υπηρεσιών μεταφοράς φωνής.

u ovoj akciji policija je zaplenila 62 kg pentrita, kao i veliki broj automatskog oružja, protivtenkovskih raketa, detonatora i municije.
Στην προσπάθεια αυτή, η αστυνομία κατέσχεσε 62 κιλά πεντρίτη, καθώς επίσης μεγάλη ποσότητα αυτόματων όπλων, αντιαρματικών ρουκετών, πυροκροτητών και πυρομαχικών.

sporazum ima 15- godišnji rok, sa opcijom automatskog produženja na još pet godina, ukoliko nijedna strana ne želi da ga okonča.
Η συμφωνία έχει 15ετή ισχύ, με δυνατότητα αυτόματης ανανέωσης για άλλα πέντε χρόνια, σε περίπτωση που δεν υπάρξει επιθυμία τερματισμού από εκάτερο μέρος.

zemlje učesnice moraće da uvedu to striktnije pravilo u svoje nacionalne ustave ili odgovarajuće zakonodavne akte, sa odredbama koje se odnose na aktiviranje automatskog korektivnog mehanizma u slučaju odstupanja.
Τα συμμετέχοντα κράτη θα πρέπει να θεσπίσουν τον αυστηρότερο αυτό κανόνα στα εθνικά συντάγματά τους ή ισοδύναμα νομοθετικά σύμφωνα, με διατάξεις για αυτόματο διορθωτικό μηχανισμό ο οποίος θα ενεργοποιείται σε περίπτωση απόκλισης.

u sličnom slučaju koji se dogodio nekoliko dana kasnije, lukić i još jedno lice navodno su otišli u jednu fabriku u višegradu i naterali sedam muškaraca bosanskih muslimana da odu do obale obližnje reke gde ih je ubio rafalnom vatrom iz automatskog oružja.
Σε παρόμοιο συμβάν αρκετές ημέρες μετά, ο Λούκιτς μαζί με έναν άλλο, σύμφωνα με ισχυρισμούς μετέβησαν σε εργοστάσιο στη Βίσεγκραντ και εξανάγκασαν επτά Βόσνιους Μουσουλμάνους να μεταβούν στην όχθη γειτονικού ποταμιού, όπου τους πυροβόλησε κατ’ επανάληψη με αυτόματο όπλο.

međutim vatra iz automatskog oružja čula se pre početka mitinga, a tokom govora lidera sdsm-a, branka crvenkovskog, grupa od 200 do 300 pristalica vmro-dpmne bacala je jaja i truli paradajz na binu.
Αλλά πυρά αυτόματων όπλων ακούστηκαν πριν την έναρξή της και κατά τη διάρκεια της ομιλίας του αρχηγού του sdsm Μπράνκο Κρβενκόφσκι, μια ομάδα 200 με 300 οπαδών του vmro-dpmne πέταξε αυγά και σάπιες ντομάτες στην εξέδρα.