您搜索了: korporativnog (塞尔维亚语 - 希腊语)

ona je postavljena za potpredsednicu i korporativnog sekretara grupe svetske banke u martu 2008. godine.
Διορίστηκε αντιπρόεδρος και επιχειρησιακή γραμματέας του Ομίλου Παγκόσμιας Τράπεζας το Μάρτιο του 2008.

filijala će nuditi usluge korporativnog i investicionog bankarstva, ličnog bankarstva, kao i upravljanje imovinom.
Το υποκατάστημα θα προσφέρει εταιρικές και επενδυτικές τραπεζικές υπηρεσίες, ατομικές τραπεζικές υπηρεσίες και διαχείριση ενεργητικών.

u predstojećem periodu ebrd namerava da se usredsredi na pružanje podrške aktivnostima za jačanje finansijskog i korporativnog sektora u zemlji.
Την προσεχή περίοδο, η ΕΤΑΑ σκοπεύει να επικεντρώσει τις δραστηριότητες στήριξης στην ενίσχυση του οικονομικού και εταιρικού τομέα της χώρας.

stopa korporativnog poreza biće smanjena sa 30 na 20 procenata, a porez na prihod za osobe sa najvećim primanjima pašÄ‡e sa 40 na 35 odsto.
Οι επιχειρηματικοί φόροι θα μειωθούν από 30 σε 20 τοις εκατό και ο φόρος εισοδήματος για τους υψηλόμισθους θα μειωθεί από 40 σε 35 τοις εκατό.

u dokumentu se ukazuje na neophodnost jakog finansijskog sistema, fiskalne i spoljne održivosti, efikasnih institucija koje kreiraju politiku i dinamičnog korporativnog sektora u bih.
Το έγγραφο τόνισε την ανάγκη για ένα ισχυρό οικονομικό σύστημα, δημοσιονομική και εξωτερική ανάπτυξη, αποτελεσματικά ιδρύματα σύνταξης πολιτικών και σφύζων επιχειρηματικό τομέα στην Β-Ε.

sve se to dešava u trenutku kada mrt prolazi kroz transformaciju sa državne kompanije na nezavisni javni servis, koji treba da bude oslobođen političkih uticaja i vođen u skladu sa principima korporativnog menadžmenta.
Όλα αυτά συμβαίνουν τη στιγμή που ο ραδιοτηλεοπτικός σταθμός των Σκοπίων διέρχεται ένα στάδιο μετάβασης από κρατική επιχείρηση που είναι σε μια ανεξάρτητη δημόσια υπηρεσία, η οποία θα είναι απαλλαγμένη από τις πολιτικές επιρροές και θα λειτουργεί σύμφωνα με τις αρχές της διοίκησης των επιχειρήσεων.

u međuvremenu, smanjenje korporativnog poreza za polovinu osiromašiće državni budžet, s obzirom da prihodi od tih poreza trenutno čine oko 8 procenata ukupnih budžetskih prihoda, tvrde kritičari.
Εν τω μεταξύ, η μείωση του φόρου εταιρειών στο μισό θα απομυζήσει τον κρατικό προϋπολογισμό, καθώς τα έσοδα από αυτό τον φόρο αποτελούν τη δεδομένη στιγμή το 8% περίπου των συνολικών εσόδων, υποστηρίζουν οι επικριτές.

u međuvremenu, smanjenje korporativnog poreza za polovinu osiromašiće državni budžet, s obzirom da prihodi od tih poreza trenutno čine oko 8 procenata ukupnih budžetskih prihoda, tvrde kritičari.
Εν τω μεταξύ, η μείωση του φόρου εταιρειών στο μισό θα απομυζήσει τον κρατικό προϋπολογισμό, καθώς τα έσοδα από αυτό τον φόρο αποτελούν τη δεδομένη στιγμή το 8% περίπου των συνολικών εσόδων, υποστηρίζουν οι επικριτές.

bugarska namerava da nadmaši irsku uvođenjem najnižeg korporativnog poreza u evropi, izjavio je u nedelju (27. avgust) predsednik parlamentarnog odbora za budžet petar dimitrov.
Η Βουλγαρία σκοπεύει να νικήσει την Ιρλανδία και να καταστήσει το φόρο της για επιχειρήσεις τον χαμηλότερο της Ευρώπης, όπως δήλωσε την Κυριακή (27 Αυγούστου) ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής επιτροπής προϋπολογισμού Πέταρ Ντιμίτροφ.

političari i agencije za pomoć moraju uzeti u obzir pouke iskustva razvoja kao što su: ključna uloga samih inicijativa za pojedince i preduzeća; potreba da se jasno definišu i sprovedu svojinska prava, kao i vladavina prava uopšte; potreba za efikasnim strukturama korporativnog i javnog upravljanja (borba protiv korupcije); važnost makroekonomske stabilnosti za privredni rast; plodovi rasta kaplju suviše sporo, tako da razvojni napori moraju da direktno rešavaju ljudske potrebe; za razvoj je potreban sveobuhvatan pristup i kontinuirani razvoj mora u obzir uzeti socijalni faktor.
Αυτοί που διαμορφώνουν τις πολιτικές και οι υπηρεσίες αρωγής πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα μαθήματα από την εμπειρία της ανάπτυξης όπως: τον καίριο ρόλο που διαδραματίζουν οι κατάλληλες πρωτοβουλίες για ιδιώτες και επιχειρήσεις, την ανάγκη για σαφή καθορισμό και εφαρμογή των ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων, καθώς και του γράμματος του νόμου, γενικότερα, την ανάγκη για αποτελεσματικές δομές συλλογικής και δημόσιας διακυβέρνησης (πάταξη της διαφθοράς), τη σημασία της μακροοικονομικής σταθερότητας για την ανάπτυξη το γεγονός ότι η ανάπτυξη συντελείται με πολύ αργούς ρυθμούς, ως εκ τούτου πρέπει οι αναπτυξιακές προσπάθειες να ανταποκρίνονται άμεσα στις ανάγκες των ανθρώπων. Η ανάπτυξη χρειάζεται μια ολοκληρωμένη προσέγγιση και η διαρκής ανάπτυξη πρέπει να είναι ενσωματωμένη κοινωνικά.