您搜索了: njegovog (塞尔维亚语 - 希腊语)

a to avramu bi vrlo krivo radi sina njegovog.
Εφανη δε σκληρον σφοδρα το πραγμα εις τους οφθαλμους του Αβρααμ περι του υιου αυτου.

donacijom je obeleženo 120 godina od njegovog rođenja.
Η δωρεά έγινε προς τιμήν των 120 χρόνων από τη γέννησή του.

crnogorska policija privela gradonačelnika budve i njegovog zamenika
Η αστυνομία του Μαυροβουνίου θέτει υπό κράτηση δήμαρχο και αντιδήμαρχο του Μπούντβα

glavatović koordinira ovim projektom iz njegovog sedišta u podgorici.
Ο Γκλαβάτοβιτς συντονίζει το πρόγραμμα από την έδρα του στην Ποντγκορίτσα.

do okončanja njegovog mandata bilo je ostalo još devet meseci.
Η θητεία του έληγε σε εννέα μήνες.

to je dobilo na značaju i sada predstavlja središte njegovog nasleđa.
Αυτό απέκτησε σημαντική σπουδαιότητα και πλέον είναι κύριος παράγοντας της παράδοσής του.

beograd se nada da će sporazumi povećati kredibilitet njegovog bezbednosnog sistema.
Το Βελιγράδι ελπίζει ότι οι συμφωνίες θα ενισχύσουν την αξιοπιστία του συστήματος ασφαλείας του.

ako ga prihvate, oni mogu da imenuju njegovog naslednika na istoj konferenciji.
Σε περίπτωση που γίνει δεκτό, μπορεί να επιλέξει το διάδοχό του στην ίδια συνεδρίαση.

"ono što je važno nije veličina tržišta, nego kvalitet njegovog razvoja.
"Αυτό που έχει σημασία δεν είναι το μέγεθος της αγοράς, αλλά η ποιότητα της ανάπτυξής της.

dehari je ukazao da je pištolj koji je predao poklon njegovog prijatelja sa kosova.
Ο Ντεχάρι ανέφερε ότι το όπλο που παρέδωσε ήταν δώρο από ένα φίλο του από το Κοσσυφοπέδιο.

međutim, onda takođe morate da redefinisete ovlašćenja predsednika i način njegovog opoziva.
Αλλά τότε θα πρέπει κανείς να επαναπροσδιορίσει την εξουσία και τον τρόπο καθαίρεσης του προέδρου.

od njegovog nasleđa ostao je samo koncept integracije u eu“, rekao je popović.
Μόνο η ιδέα της ενσωμάτωσης στην ΕΕ έχει απομείνει από την κληρονομιά του", ανέφερε ο Πόποβιτς.

gle, snaga mu je u bedrima njegovim, i sila mu je u pupku trbuha njegovog;
Εκχεε τας φλογας της οργης σου και βλεπε παντα υπερηφανον και ταπεινονε αυτον.

nacrt je izrađen tokom njegovog mandata na mestu ministra pravosuđa. [arhivski snimak]
Το νομοσχέδιο συντάχθηκε κατά τη διάρκεια της θητείας του ως υπουργός δικαιοσύνης. [Αρχείο]

simona, koga nazva petrom, i andriju brata njegovog, jakova i jovana, filipa i vartolomija,
τον Σιμωνα, τον οποιον και ωνομασε Πετρον, και Ανδρεαν τον αδελφον αυτου, Ιακωβον και Ιωαννην, Φιλιππον και Βαρθολομαιον,