您搜索了: elam (塞尔维亚语 - 德语)

i ananija i elam i antonija,
hananja, elam, anthothja,

elam peti, joanan šesti, elioinaj sedmi;
der fünfte: elam, der sechste: johanan, der siebente: eljoenai.

sinovi simovi behu: elam i asur i arfaksad i lud i aram.
und dies sind seine kinder: elam, assur, arphachsad, lud und aram.

i elam uze tul, s kolima ljudi i s konjicima, i kir istaèe štit.
denn elam fährt daher mit köcher, wagen, leuten und reitern, und kir glänzt daher mit schilden.

sinovi simovi: elam i asur i arfaksad i lud i aram i uz i ul i geter i meseh.
die kinder sems sind diese: elam, assur, arphachsad, lud, aram, uz, hul, gether und mesech.

reè gospodnja koja dodje jeremiji proroku za elam, u poèetku carovanja sedekije cara judinog, govoreæi:
dies ist das wort des herrn, welches geschah zu jeremia, dem propheten, wider elam im anfang des königreichs zedekias, des königs in juda, und sprach:

i dovešæu na elam èetiri vetra s èetiri kraja nebesa, i u sve te vetrove rasejaæu ih, tako da neæe biti naroda kuda neæe otiæi prognanici elamski.
und will die vier winde aus den vier enden des himmels über sie kommen lassen und will sie in alle diese winde zerstreuen, daß kein volk sein soll, dahin nicht vertriebene aus elam kommen werden.

onde je elam i sve mnoštvo njegovo oko njegovog groba; svi su pobijeni, pali od maèa, koji sidjoše neobrezani na najdonji kraj zemlje, koji zadavahu strah zemlji živih; i nose sramotu svoju s onima koji silaze u jamu.
da liegt auch elam mit allem seinem haufen umher begraben, die alle erschlagen und durchs schwert gefallen sind und hinuntergefahren als die unbeschnittenen unter die erde, vor denen sich auch alle welt fürchtete; und müssen ihre schande tragen mit denen, die in die grube gefahren sind.