您搜索了: kakve (塞尔维亚语 - 德语)

jer znate kakve vam zapovesti dadosmo kroz gospoda isusa.
denn ihr wisset, welche gebote wir euch gegeben haben durch den herrn jesus.

kakve garancije imamo da će preduzeća poštovati našu privatnost?
2. welche garantien haben wir, dass unternehmen unsere privatsphäre respektieren?

i biæe vika velika po svoj zemlji misirskoj, kakve još nije bilo niti æe je kad biti.
und wird ein großes geschrei sein in ganz Ägyptenland, desgleichen nie gewesen ist noch werden wird;

za mrtvacem ne režite telo svoje, ni udarajte na se kakve belege. ja sam gospod.
ihr sollt kein mal um eines toten willen an eurem leibe reißen noch buchstaben an euch ätzen; denn ich bin der herr.

nekoliko meseci je držan u samici u odeljenju 209 zatvora evin bez bilo kakve zvanične krivične prijave.
er wurde mehrere wochen im abschnitt 209 des evin-gefängnisses ohne anklage in einzelhaft festgehalten.

sliku od kakvog živinèeta koje je na zemlji, ili sliku od kakve ptice krilate koja leti ispod neba;
oder vieh auf erden oder vogel unter dem himmel

i gospod uzvisi veoma solomuna pred svim izrailjem i dade mu slavu carsku kakve nijedan car pre njega nije imao u izrailju.
und der herr machte salomo immer größer vor dem volk israel und gab ihm ein prächtiges königreich, wie keiner vor ihm über israel gehabt hatte.

i potræu svu stoku njegovu pokraj velikih voda, te ih neæe više mutiti noga èoveèija niti æe ih papak od kakve životinje mutiti.
und ich will alle tiere umbringen an den großen wassern, daß sie keines menschen fuß und keines tieres klaue mehr trüb machen soll.

samo se bojte gospoda i služite mu istinito, svim srcem svojim, jer vidite, kakve je velike stvari uèinio za vas.
fürchtet nur den herrn und dient ihm treulich von ganzem herzen; denn ihr habt gesehen wie große dinge er an euch tut.

ili ko bi se dotakao èega što gamiže po zemlji, od èega bi se oskvrnio, ili èoveka od kog bi se oskvrnio kakve mu drago neèistote njegove,
und welcher irgend ein gewürm anrührt, dadurch er unrein wird, oder einen menschen, durch den er unrein wird, und alles, was ihn verunreinigt:

ta javnost, koja je u iščekivanju bilo kakve aktivnosti ili izveštavanja od strane državne administracije i snaga reda, se nalazi u sred rata koji je država preduzela protiv organizovanog kriminala.
pepe flores für vivir mexico spricht dagegen offen aus, was das publikum als ziel der serie wahrgenommen hat: das programm wurde dafür angegriffen, eine propagandistische vision der ereignisse zu liefern und als werbeplattform und rechtfertigung für die militärische strategie des kampfes gegen drogen bezeichnet. derselbe autor fasst die erklärung eines journalisten zusammen, warum „the team“ in den nächsten tagen abgesetzt werden wird:

u jednoj kotarici behu smokve vrlo dobre, kakve behu rane smokve, a u drugoj kotarici behu vrlo rdjave smokve, koje se ne mogahu jesti, tako behu rdjave.
in dem einen korbe waren sehr gute feigen, wie die ersten reifen feigen sind; im andern korb waren sehr schlechte feigen, daß man sie nicht essen konnte, so schlecht waren sie.

kad izrodiš sinove i unuke, i ostarite u onoj zemlji, ako se pokvarite i naèinite sliku rezanu od kakve tvari i uèinite šta nije ugodno gospodu bogu vašem, dražeæi ga,
wenn ihr nun aber kinder zeuget und kindeskinder und im lande wohnet und verderbt euch und machet euch bilder irgend einer gestalt, daß ihr übel tut vor dem herrn, eurem gott, und ihr ihn erzürnet:

a on reèe: kakve su reèi što ti je kazao? nemoj zatajiti od mene; tako ti uèinio bog i tako ti dodao, ako zatajiš od mene šta god ti je kazao.
er sprach: was ist das wort, das dir gesagt ist? verschweige mir nichts. gott tue dir dies und das, wo du mir etwas verschweigst, das dir gesagt ist.

meles zenavi je uživao u dobrim odnosima sa obaminom administracijom (predsednikova izjava nakon zenavijeve smrti je uključila letimično pominjanje ljudskih prava nakon pohvale zenavijeve brige za bezbednost hrane), a ima malo dokaza da stejt department ima bilo kakve planove za kažnjavanje etiopije kada se radi o pitanjima slobode govora i ljudskih prava.
meles zenawi pflegte eine herzliche beziehung mit der obama-regierung (präsident obama erwähnte bei seiner rede zum tod zenawis flüchtig menschenrechte, nachdem er zenawi für seinen fokus auf ernährungssicherung gelobt hatte) und es gibt nur wenige hinweise darauf, dass das außenministerium pläne habe, hinsichtlich der redefreiheit oder der menschenrechte gegenüber Äthiopien eine härtere gangart anzuschlagen.