您搜索了: daskama (塞尔维亚语 - 拉丁语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

塞尔维亚语

拉丁语

信息

塞尔维亚语

tako sazida dom, i dovrši ga, i pokri dom gredama i daskama kedrovim.

拉丁语

et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrini

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

je li vama vreme da sedite u kuæama svojim obloženim daskama, a ovaj je dom pust?

拉丁语

numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista desert

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

a ostali jedni na daskama a jedni na èemu od ladje. i tako izidjoše svi živi na zemlju.

拉丁语

et ceteros alios in tabulis ferebant quosdam super ea quae de navi essent et sic factum est ut omnes animae evaderent ad terra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

po dva èepa behu na dasci, jedan prema drugom; tako naèiniše na svim daskama za šator.

拉丁语

binae incastraturae erant per singulas tabulas ut altera alteri iungeretur sic fecit in omnibus tabulis tabernacul

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

ako je zid, zagradiæemo na njemu dvor od srebra; ako li vrata, utvrdiæemo ih daskama kedrovim.

拉丁语

si murus est aedificemus super eum propugnacula argentea si ostium est conpingamus illud tabulis cedrini

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

a po daskama kedrovim unutra u domu behu izrezane jabuke i cvetovi razvijeni, sve od kedra tako da se ne vidjaše nigde kamen.

拉丁语

et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur habens tornaturas suas et iuncturas fabrefactas et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariet

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

koji ste se pokazali da ste poslanica hristova, koju smo mi služeæi napisali ne mastilom nego duhom boga Živoga, ne na kamenim daskama nego na mesnim daskama srca.

拉丁语

manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
9,164,768,751 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認