您搜索了: godinu (塞尔维亚语 - 拉丁语)

i da propovedam prijatnu godinu gospodnju.
praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum domini acceptum et diem retributioni

i on sedi onde godinu i šest meseci uèeæi ih reèi božjoj
sedit autem annum et sex menses docens apud eos verbum de

pa da ako rodi: ako li ne, poseæi æeš je na godinu.
et si quidem fecerit fructum sin autem in futurum succides ea

ali posle godinu dana presahnu potok, jer ne beše dažda u zemlji.
post dies autem siccatus est torrens non enim pluerat super terra

kad saul bi car godinu dana (a carova dve godine nad izrailjem),
filius unius anni saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super israhe

ti venèavaš godinu, kojoj dobro èiniš; stope su tvoje pune masti.
induxisti nos in laqueum posuisti tribulationes in dorso nostr

osam godina beše josiji kad poèe carovati, i carova trideset i jednu godinu u jerusalimu.
octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta et uno annis regnavit in hierusale

i ona otide i uèini kako reèe ilija; i jede i ona i on i dom njen godinu dana;
quae abiit et fecit iuxta verbum heliae et comedit ipse et illa et domus eius et ex illa di

neæu ih oterati ispred tebe za jednu godinu, da ne opusti zemlja i da se zverje poljsko ne namnoži na tebe.
non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestia

jer ovako mi reèe gospod: za godinu, kao što je godina najamnièka, nestaæe sve slave kidarske.
quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda

i oni se celu godinu sastajaše onde s crkvom, i uèiše mnogi narod; i najpre u antiohiji nazvaše uèenike hrišæanima.
et annum totum conversati sunt in ecclesia et docuerunt turbam multam ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli christian

imaše ohozija èetrdeset i dve godine kad poèe carovati, i carova godinu dana u jerusalimu. materi mu beše ime gotolija, kæi amrijeva.
filius quadraginta duo annorum erat ochozias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius otholia filia amr

slušajte sad vi koji govorite: danas ili sutra poæi æemo u ovaj ili onaj grad, i sedeæemo onde jednu godinu, i trgovaæemo i dobijaæemo.
ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem ibi annum et mercabimur et lucrum faciemu

i dovodjahu stoku svoju k josifu, i josif im davaše hleba za konje i za ovce i za goveda i za magarce. tako ih prehrani onu godinu hlebom za svu stoku njihovu.
quae cum adduxissent dedit eis alimenta pro equis et ovibus et bubus et asinis sustentavitque eos illo anno pro commutatione pecoru

ko proda kuæu u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu

a miha mu reèe: ostani kod mene, i budi mi otac i sveštenik, a ja æu ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine i hranu. i otide levit k njemu.
mane inquit apud me et esto mihi parens ac sacerdos daboque tibi per annos singulos decem argenteos ac vestem duplicem et quae ad victum necessaria sun

i posvetite godinu pedesetu, i proglasite slobodu u zemlji svima koji žive u njoj; to neka vam je oprosna godina, i tada se vratite svaki na svoju baštinu, i svaki u rod svoj vratite se.
sanctificabisque annum quinquagesimum et vocabis remissionem cunctis habitatoribus terrae tuae ipse est enim iobeleus revertetur homo ad possessionem suam et unusquisque rediet ad familiam pristina

ko uteèe od straha, pašæe u jamu, a ko izadje iz jame, uhvatiæe se u zamku; jer æu pustiti na njega, na moava, godinu pohodjenja njihovog, govori gospod.
qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super moab annum visitationis eorum dicit dominu