您搜索了: nepravdu (塞尔维亚语 - 拉丁语)

nego vi sami èinite nepravdu i štetu, pa još braæi!
sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribu

teško onima koji postavljaju zakone nepravedne i koji pišu nepravdu,
vae qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scripserun

da prime sud svi koji ne verovaše istini, nego voleše nepravdu.
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat

a kamoli gadni i smrdljivi èovek, koji pije nepravdu kao vodu?
quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate

gle, bezbožnik zaèe nepravdu, trudan beše zloèinstvom, i rodi sebi prevaru.
et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effeci

ko šalje bezumnika da mu šta svrši, on odseca sebi noge i pije nepravdu.
claudus pedibus et iniquitatem bibens qui mittit verba per nuntium stultu

a šta ne vidim, ti me nauèi; ako sam èinio nepravdu, neæu više.
si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non adda

nepravdu izmišlja jezik tvoj; on je u tebe kao britva naoštrena, lukavi!
corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonu

jer se otkriva gnev božji s neba na svaku bezbožnost i nepravdu ljudi koji drže istinu u nepravdi.
revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem et iniustitiam hominum eorum qui veritatem in iniustitiam detinen

i ako ko dodje da me vidi, laska; srce njegovo slaže u sebi nepravdu, i otišavši kazuje.
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me

a sluga gospodnji ne treba da se svadja, nego da bude krotak k svima, pouèljiv, koji nepravdu može podnositi,
servum autem domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patiente

ne èinite nepravdu na sudu, ne gledajte što je ko siromah, niti se povodi za bogatim; pravo sudi bližnjemu svom.
non facies quod iniquum est nec iniuste iudicabis nec consideres personam pauperis nec honores vultum potentis iuste iudica proximo tu

i to je veæ vrlo sramno za vas da imate tužbe medju sobom. zašto radije ne trpite nepravdu? zašto radije ne pregorite štetu?
iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimin

ovako veli gospod: kakvu nepravdu nadjoše oci vaši u mene, te odstupiše od mene, i pristaše za ništavilom, i postaše ništavi?
haec dicit dominus quid invenerunt patres vestri in me iniquitatis quia elongaverunt a me et ambulaverunt post vanitatem et vani facti sun

kad kažem pravedniku da æe doista živeti, a on se pouzda u pravdu svoju pa uèini nepravdu, od sve pravde njegove ništa se neæe spomenuti, nego æe poginuti s nepravde svoje koju uèini.
etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu

opet videh sve nepravde koje se èine pod suncem, i gle, suze onih kojima se èini nepravda, i nemaju ko bi ih potešio ni snage da se izbave iz ruku onih koji im èine nepravdu; nemaju nikoga da ih poteši.
verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destituto

ali kad bi se pravednik odvratio od pravde svoje i èinio nepravdu, i radio po svim gadovima koje èini bezbožnik, hoæe li on živeti? pravedna dela njegova, šta je god èinio, neæe se spomenuti; za bezakonje svoje koje uèini za greh svoj kojim zgreši poginuæe.
si autem averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem secundum omnes abominationes quas operari solet impius numquid vivet omnes iustitiae eius quas fecerat non recordabuntur in praevaricatione qua praevaricatus est et in peccato suo quod peccavit in ipsis morietu