您搜索了: propovedaj (塞尔维亚语 - 捷克语)

ustani, i idi u nineviju grad veliki, i propovedaj mu ono što ti ja kažem.
vstaň, jdi do ninive města toho velikého, a kaž proti němu to, což já poroučím tobě.

ustani, idi u nineviju grad veliki, i propovedaj protiv njega, jer izadje zloæa njihova preda me.
vstaň, jdi do ninive města toho velikého, a volej proti němu; neboť jest vstoupila nešlechetnost jejich před oblíčej můj.

propovedaj reè, nastoj u dobro vreme i u nevreme, pokaraj, zapreti, umoli sa svakim snošenjem i uèenjem;
kaž slovo boží, ponoukej včas nebo nevčas, tresci, žehři, napomínej, ve vší tichosti a učení.