您搜索了: vaskrsenja (塞尔维亚语 - 捷克语)

i ako nema vaskrsenja mrtvih, to ni hristos ne usta.
nebo není-liť z mrtvých vstání, anižť jest kristus z mrtvých vstal.

a pristupiše neki od sadukeja koji kažu da nema vaskrsenja, i pitahu ga
přistoupivše pak někteří z saduceů, (kteříž odpírají býti vzkříšení,) otázali se ho,

nauke krštenja, i stavljanja ruku, i vaskrsenja mrtvih, i suda veènog.
křtů učení, vzkládání rukou, a vzkříšení z mrtvých, i soudu věčného.

i dodjoše k njemu sadukeji koji kažu da nema vaskrsenja, i zapitaše ga govoreæi:
potom přišli k němu saduceové, kteříž praví, že není z mrtvých vstání. i otázali se ho, řkouce:

jer sadukeji govore da nema vaskrsenja, ni andjela ni duha; a fariseji priznaju oboje.
nebo saduceové tak praví, že není vzkříšení, ani anděla, ani ducha, ale farizeové obé to vyznávají.

da poznam njega i silu vaskrsenja njegovog i zajednicu njegovih muka, da budem nalik na smrt njegovu,
abych tak poznal jej, a divnou moc vzkříšení jeho, a společnost utrpení jeho, připodobňuje se k smrti jeho,

poèevši od krštenja jovanovog do dana kad se uze od nas, da bude s nama svedok njegovog vaskrsenja jedan od ovih.
počav od křtu janova až do dne toho, v kterémžto vzhůru vzat jest od nás, byl svědkem spolu s námi vzkříšení jeho.

Žene primiše svoje mrtve iz vaskrsenja; a drugi biše pobijeni, ne primivši izbavljenje, da dobiju bolje vaskrsenje;
Ženy přijímaly mrtvé své vzkříšené. jiní pak roztahováni jsou, neoblíbivše sobě vysvobození, aby lepšího dosáhli vzkříšení.