来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jarost je nemilostiva, i gnev je plah; ali ko æe odoleti zavisti?
he mea nanakia te riri, he rutaki te aritarita; ko wai ia e tu i mua i te hae
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i ako bi ko nadjaèao jednog, dvojica æe mu odoleti; i trostruka vrpca ne kida se lako.
ki te kaha tetahi i a ia kotahi nei, ka maia te tokorua ki a ia; e kore hoki te aho takitoru e motu wawe
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ali se oni vrlo uplaie i rekoe: eto, dva cara ne odolee mu, a kako æemo mu mi odoleti?
otiia i tino nui to ratou wehi, i mea hoki, nana, kihai nga kingi tokorua ra i tu ki tona aroaro; na me pehea tatou ka tu ai
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i doæi æe car severni, i naèiniæe opkope, i uzeæe tvrde gradove, i miice junog cara neæe odoleti ni izabrani narod njegov, niti æe biti sile da se opre.
heoi ka haere mai te kingi o te raki; ka haupuria ake ano he pukepuke e ia, a ka riro i a ia te pa he nui rawa nei te taiepa: e kore ano nga ringa o te tonga e u, e kore ano tana iwi i whiriwhiri ai, kahore he kaha e u ai
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
videh ovna gde bode na zapad i na sever i na jug, i nijedna zver ne mogae mu odoleti, i ne bee nikoga ko bi izbavio od njega, nego èinjae ta hoæae, i osili.
i kite ano ahau i te hipi toa e aki ana whaka te hauauru, whaka te raki, whaka te tonga; a kore noa iho tetahi kararehe i tu ki tona aroaro, kahore hoki he tangata hei whakaora i roto i tona ringa; heoi mahia ana e ia tana i pai ai, a nui haere a na ia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
i reèe: gospode boe otaca naih! nisi li ti bog na nebu i vlada svim carstvima narodnim? nije li u tvojoj ruci moæ i sila da ti niko ne moe odoleti?
a ka mea, e ihowa, e te atua o o matou matua, he teka ianei ko koe te atua i te rangi, ko koe hoki te kaiwhakahaere tikanga mo nga kingitanga katoa mo nga tauiwi? kei tou ringa te kaha me te marohirohi; kahore hoki tetahi hei tu atu ki a koe
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
gle, kao lav izaæi æe podiuæi se vie nego jordan na stan silnoga; ali æu ga brzo oterati iz te zemlje, i postaviæu nad njom onog ko je izabran; jer ko je kao ja? i ko æe se preti sa mnom? i koji æe mi pastir odoleti?
nana, ka haere ake ia ano he raiona i te ngawhatanga o horoano ki te nohoanga kaha: otiia e kore e rokohanga taku meatanga i a ratou kia rere atu i reira; a ko wai te mea e whiriwhiria kia whakaritea e ahau hei rangatira mona? ko wai oti e rite ana ki ahau? ko wai hoki hei whakarite wa mai ki ahau? ko wai hoki te hepara hei tu ki toku aroaro
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: