来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
poslasmo, pak, s njim i brata, kog je pohvala u jevandjelju po svim crkvama.
a na matou i tono tahi atu me ia te teina, ka paku nei ki nga hahi katoa te whakamoemiti ki a ia i roto i te rongopai
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
jer kao to iz zemlje raste bilje i u vrtu nièe ta se poseje, tako æe gospod bog uèiniti da nikne pravda i pohvala pred svim narodima.
ka rite hoki ki ta te whenua e mea nei i tona tupu kia kokiri ake, ki ta te kari e mea nei i nga mea kua whakatokia ki reira kia tupu, ka pena ano ta te ariki, ta ihowa, ka meinga e ia te tika me te whakamoemiti kia tupu ki te aroaro o nga iwi k atoa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
jer to sam mu se za vas pohvalio, nisam se posramio; nego kako je sve istina to govorismo vama, tako i pohvala naa k titu istinita bi.
mehemea hoki ahau i whakamanamana ki a ia ki tetahi mea a koutou, kahore ahau i meinga kia whakama; no te mea i korerotia e matou nga mea katoa ki a koutou i runga i te pono, waihoki ko to matou whakamanamana, i meinga nei e ahau i te aroaro o t aituha, kua kitea he pono
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
zato ne sudite nita pre vremena, dokle gospod ne dodje, koji æe izneti na videlo to je sakriveno u tami i objaviæe savete srdaène i tada æe pohvala biti svakom od boga.
na reira kaua e whakawakia wawetia tetahi mea, kia tae mai ra ano te ariki, mana e whakamarama nga mea huna o te pouri, e whakakite hoki nga whakaaro o nga ngakau; hei reira ia tangata whakamoemititia ai e te atua
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a dalje, braæo moja, ta je god istinito, ta je god poteno, ta je god pravedno, ta je god preèisto, ta je god preljubazno, ta je god slavno, i jo ako ima koja dobrodetelj, i ako ima koja pohvala, to mislite,
heoi, e oku teina, ko nga mea e pono ana, ko nga mea e whai honore ana, ko nga mea e tika ana, ko nga mea e kinokore ana, ko nga mea e ataahua ana, ko nga mea e korerotia paitia ana; ki te mea he pai, ki te mea he whakamoemiti; whakaaroa enei mea
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: