您搜索了: zalaska (塞尔维亚语 - 立陶宛语)

odlučite do zalaska sunca.
turite laiko nuspręsti iki saulėlydžio.

ne znam. rade to od zalaska sunca.
jie taip daro jau nuo saulėlydžio.

vratite se sat nakon zalaska sunca.
grįžkite valandą po saulėlydžio.

uzmimo se danas. pre zalaska sunca.
susituokim šiandien. prieš saulėlydį.

klonite se puteva posle zalaska sunca.
dabar, kad ir kur bebūtumėt, likit namie.

ja izlazim i ne vraćam se do sutrašnjeg zalaska sunca.
turiu išvykti ir negrįšiu iki rytojaus saulėlydžio.

-zar je to važno kada ćemo svi umrijeti do zalaska sunca.
galiu paimt? o koks skirtumas? vis tiek mums galas iki saulėlydžio.

frenk, nemaš slobodne aktivnosti nakon zalaska sunca po rasporedu.
frenkai, po saulėlydžio tavo dienotvarkėje nėra nieko suplanuota.

merkur i jupiter mogu biti samo nad zapadnim horizontom nakon zalaska sunca.
merkurijų ir jupiterį galima pamatyti vakaruose po saulėlydžio.

kaže da je veštičina kletva stvarna i kako moram do groblja da je zaustavim, pre večerašnjeg zalaska sunca.
jis pasakė, kad raganos prakeiksmas yra tikras, ir kad turiu nueiti į kapines ir jį panaikinti, kol saulė nenusileido.

dajem vam reč, ako pipnete ovog čoveka postaraću se da vas ražaluju, zatvore i obese do zalaska sunca.
duodu žodį, jei nors pirštu paliesi šį žmogų, pasirūpinsiu, kad tau pažemintų pareigas, uždarys į kalėjimą ir pakars iki saulei nusileidžiant.

ali... pre zalaska sunca, na njen šesnaesti rođendan, ubošće prst na vrh vretena i pašće u san kao mrtva!
bet prieš savo 16-to gimtadienio saulėlydį, ji įsidurs į piršta su verpimo rateliu ir nukeliaus į gilų miegą.

ako ne odeš do zalaska sunca u ovoj dolini, sve sile prirode urotiće se protiv tebe i bićeš proklet do kraja tvog života!
jei iki saulėlydžio neišsinešdinsi iš čia, užsiundysiu ant tavęs visas gamtos jėgas, kurios prakeiks tave, kol gyvas būsi!

vidi lari, nekoliko godina rada u muzeju, i nas trojica smo shvatili da kao i sve u muzeju, i mi živnemo preko noći. od zalaska do izlaska sunca i mi se ... osećamo mladi.
padirbėję čia supratome, kad mes, kaip ir viskas muziejuje, atgyjame, nuo vakaro iki ryto vėi jaučiamės jauni.