来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Софтвер ув› ијек може бити побољшан, и тим КДЕ‑ а постојано ради на томе. Ипак, ви — корисник — морате изв› ијестити програмере када нешто не ради како је очекивано, или може бити урађено на бољи начин. КДЕ пос› једује систем за праћење грешака. Пос› јетите http: // bugs. kde. org или употр› ијебите дијалог Пријави грешку... из менија Помоћ, како бисте пријавили уочене проблеме. Уколико имате пр› иједлог за побољшање, такође можете искористити ситем за праћење грешака да региструјете своју жељу. Не заборавите да тада озбиљност изв› јештаја поставите на wishlist (списак жеља).
软件总是可以改进的， kde 团队乐意这样做。 然而， 您 - 作为用户 - 必须在某些程序运行起来不如意或可以做得更好时告诉我们 。 k 桌面环境有一个错误跟踪系统， 请访问 http: // bugs. kde. org / 或使用“ 帮助” 菜单的“ 报告错误” 对话框来报告错误 。 如果您有改进的建议， 欢迎使用错误跟踪系统来登记您的愿望， 并确认您使用“ 愿望 ” (wishulist) 严重程度 。