来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
drugi predlog je da se promeni formula izračunavanja penzijske stope.
o altă sugestie este schimbarea formulelor de calculare a pensiilor.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
sagledavanje kosmosa kao kolosalnog izračunavanja otvara nov način za njegovo razumevanje.
dar perceperea cosmosului ca un calculator colosal deschide un drum nou pentru intelegerea lui.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
nekoliko sati sam radio izračunavanja, i došao do konačne teorije složene dinamike:
am fost pentru ore face unele calcule, și am venit cu teoria mea final al dinamicii compozite:
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
ako podaci na mojoj sondi budu isti kao i moja izračunavanja putovat ću gdje se nijedan čovjek do sada nije usudio ići.
daca datele din sonda care a revenit se potrivesc cu calculele mele... voi calatori acolo unde nici un om n-a îndraznit.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
set već dve decenije radi na tome da kvantni bitovi prorade u stvarnom uređaju, takvom koji može da vrši prava izračunavanja.
seth si-a petrecut ultimele doua decenii incercand sa faca acest aranjament de biti cuantici sa functioneze intr-un dispozitiv real, unul care sa poata face calcule adevarate.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
izmene u načinu izračunavanja penzija za sada su samo sugestije, rekao je jager, ističući da mmf ostaje skeptičan u pogledu tog predloga.
modificările în modul de calcul al pensiilor sunt în prezent doar o sugestie, a afirmat jaeger, menţionând că fmi se menţine sceptic în ceea ce priveşte propunerea.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
i pored tih teškoća, vezanih za tehniku merenja i izračunavanja, međutim, jasno je da siva ekonomija u zemljama see igra veću ulogu nego u tranzicionim državama centralne evrope.
totuşi, în ciuda acestor dificultăţi tehnice, este clar că activităţile subterane joacă un rol mai important în ţările ese decât în ţările aflate în tranziţie în europa centrală.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
"ostaje nejasno na osnovu kojeg zakona može da se kaže da se protiv tih građana koristi iznuđivanje", ukazao je jankulovski. "zakonska osnova za unajmljivanje takvih agencija od strane kompanija i metod izračunavanja nadoknade koju te agencije dobijaju za naplatu takođe su nejasni."
„rămâne neclar conform cărei legi s-ar putea spune că aceşti cetăţeni sunt extorcaţi”, a afirmat jankulovski. „baza juridică în care companiile angajează astfel de agenţii şi metoda de calcul a taxei lor de recuperare sunt şi ele vagi.”
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式