来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dim izlazi iz termoelektrane u bukureštu.
fumul se ridică de la o termocentrală din bucureşti.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bugarska pokreće projekat izgradnje nove termoelektrane
bulgaria lansează proiectul unei noi termocentrale electrice
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
termoelektrane starije od 40 godina radiće do 2017. godine.
termocentralele mai vechi de 40 de ani vor funcţiona până în 2017.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
albanska vlada odobrila je početak izgradnje nove termoelektrane u valoni.
guvernul albanez a aprobat lansarea lucrărilor de construcţie la noua termocentrală din vlora.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
manevri su održani kod termoelektrane Đerdap na granici srbije i rumunije.
manevrele au avut loc la centrala hidroelectrică djerdap, la graniţa sârbo-română.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
ta ulaganja biće uglavnom u rekonstrukciju transmisionih linija i rehabilitaciju dve termoelektrane.
acestea se vorm orienta catre reconstructia liniilor de transmisie si reabilitarea a doua centrale termoelectrice.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
poslovne vesti: francuski alstom pobedio na tenderu za izgradnju termoelektrane u bih
afaceri: compania franceză alstom a câştigat licitaţia pentru termocentrala din bih
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
neki momci dole iz termoelektrane su me pitali nastupaš li ti onako i na privatnim zabavama.
câtiva băieti de la fabrică m-au întrebat dacă,... mă rog, veniti si acasă.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
albanski premijer sali beriša kaže da su termoelektrane najbolji način za ispunjavanje energetskih potreba zemlje.
sali berişa declară că termocentralele sunt cea mai bună modalitate de a satisface nevoile energetice ale ţării.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
alston je već opremio dve glavne termoelektrane u srbiji i vodeći je snabdevač opremom srpske elektroprivrede.
alstom a echipat de asemenea doua uzine de producere a energiei electrice in serbia si este cel mai important furnizor de echipament pentru industria energetica sarba.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bugarski premijer sergej stanišev zvanično je 13. oktobra otvorio renovirani blok 3 termoelektrane marica iztok 2.
prim-ministrul bulgar serghei stanişev a inaugurat în mod oficial în 13 octombrie unitatea 3 de la termocentrala maritza iztok 2, care a fost renovată.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
američki energetski gigant aes i bugarska vlada potpisali su u sredu sporazum o izgradnji nove termoelektrane u toj balkanskoj zemlji.
gigantul american de electricitate aes şi guvernul bulgar au încheiat miercuri un acord privind construcţia unei noi termocentrale electrice în ţara balcanică.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
albansko ministarstvo energetike saopštilo je da će ebrd obezbediti 40 miliona evra za prvu fazu projekta izgradnje termoelektrane u gradu valona na jugu zemlje.
ministerul energiei din albania a anunţat că berd va oferi 40 mn euro pentru prima fază a proiectului de construcţie a noii centrale termoelectrice din apropierea oraşului vlora din sudul ţării.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
američka kompanija horizont saopštila je 4. decembra da će pokrenuti projekat u vrednosti 100 miliona dolara za obnovu i modernizaciju sofijske termoelektrane.
compania americană horizon a declarat în 4 decembrie că va lansa un proiect de 100 mn usd pentru reabilitarea şi modernizarea termocentralei din sofia.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
kombinat se sastoji od termoelektrane turčeni, kamenoloma džill jug i džilt sever i rudnika tehomir i pokriva 11 odsto rumunskih potreba za strujom.
complexul este format din centrala termică turceni, carierele jilţ sud şi jilţ nord şi mina tehomir. complexul acoperă 11% din necesarul de electricitate la nivel naţional.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
ugovorom su predviđeni rekonstrukcija i modernizacija dva bloka termoelektrane kostolac, dok će kapacitet obližnjeg rudnika uglja drmno biti povećan na 12 miliona metričkih tona godišnje.
contractul prevede reconstrucţia şi modernizarea a două unităţi din cadrul centralei termice kostolac, iar capacitatea minei de cărbune drmno din vecinătate va fi mărită la 12 milioane de tone metrice pe an.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bosna i hercegovina odobrila je izgradnju dve termoelektrane i jedne hidroelektrane, saopštila je vlada u utorak (9. mart).
autorităţile din bosnia şi herţegovina au aprobat construirea a două termocentrale şi a unei hidrocentrale, a anunţat guvernul marţi (9 martie).
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
„neću močvaru, hoću taru“, pevali su pripadnici ekoloških nevladinih organizacija pozivajući građane da potpišu peticiju protiv gradnje termoelektrane.
„nu vrem o mlaştină, vrem tara”, au scandat membrii ong-urilor ecologiste în timp ce le solicitau cetăţenilor să semneze o petiţie împotriva construcţiei.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
evropska investiciona banka odobrila je kredit u iznosu od 40 miliona evra za izgradnju termoelektrane u valoni, na jugu albanije, saopštila je 21. jula nacionalna kompanija za električnu energiju kesh.
banca europeană de investiţii a aprobat un împrumut de 40 mn de euro pentru construcţia unei centrale termoelectrice la vlora, în sudul albaniei, a declarat în 21 iulie compania naţională de electricitate kesh.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
najveći investicioni planovi eps-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane kolubara b, pokretanje trećeg generatora termoelektrane nikola tesla b, kao i modernizaciju termoelektrane u vojvodini termoelektrana toplana.
cele mai mari planuri de investiţie ale eps se referă la finalizarea construcţiei termocentralei kolubara b, lansarea celui de-al treilea generator la termocentrala nikola tesla b, precum şi modernizarea termocentralei termoelektrana toplana din voivodina.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量: