您搜索了: žirija (塞尔维亚语 - 英语)

još uvijek iz žirija.
the jury's still out.

dođite čisto o žirija.
come clean about jury.

to nije bila l't žirija.
it wasn't jury.

pobjegao uvjerenje sa hung žirija.
he escaped conviction with a hung jury.

dobio nema razloga štititi žirija.
he got no reason to protect jury.

izgleda da je odluka žirija jednoglasna.
parece que la decisi? n del jurado es un? nime.

je uvesti siguran da je član žirija?
is the usher sure it was a juror?

biste li sada ići s žirija, ovrhovoditelj?
would you now go with the jury, bailiff?

paula abdul, član žirija američkog idola.
-hi.

mi, iz žirija, želimo nešto da objavimo.
we judges would like to make an announcement.

dame i gospodo, poželite dobrodošlicu predsedavajućem žirija,
please welcome the chairman of the judges,

klajve... -podmitio sam člana žirija za tebe!
i bribed a judge for you!

a ja? zar ja neću dobiti ohrabrenje od žirija?
what about me, don't i get encouragement from the jury?

hrvatski tim takođe je dobio specijalnu nagradu žirija.
the croatian team also received a special jury award.

gde ću uskoro nadam se videti sve članove ovog žirija.
in which capacity i look forward to meeting all the members of the judging panel, very soon.

onda l'll doći čuti obje strane što se dogodilo s žirija.
then they'll get to hear both sides of what went down with jury.

bez suđenja, prijateljskih sudaca, žirija koji ćete zaplašiti, ničega.
no trial, no friendly judges, no juries to intimidate, nothing.

balada je dobila najviše glasova nacionalnog žirija i televizijskih gledalaca.
the ballad received the most national jury and tele-voting votes.

film je osvojio nagradu kritike fipresci, kao i specijalnu nagradu žirija.
the movie won the fipresci critics' award as well as a special award from the jury.

ja se ne uzdam u sistem žirija, telefonsku kompaniju ili izraelsku vladu.
i don't trust the jury system, the phone company or the israeli government.