您搜索了: kvaka (塞尔维亚语 - 英语)

kvaka.
- della porta.

kvaka!
doorknob!

"kvaka"
catch?

kao kvaka.
as a doorknob.

64723000 kvaka.
64723000 doorknobs.

gde je kvaka?
uh, where's the doorknob?

- glup kao kvaka.
- as a doorknob.

- koja je kvaka?
- what's the catch?

- ne, kvaka 22?
- no. - no, a catch-22?

ali postoji kvaka.
but there's a kink.

u čemu je kvaka?
- - what's the catch?

- ali postoji kvaka.
there is one little catch, though.

-jedni moj kvaka!
my poor quacky.

-helera, "kvaka 22".
heller. catch-22. is it good?

sređeno. mora biti kvaka.
it's gotta be an angle.

- ali ima jedna kvaka.
- it is, but there's a catch.

- ti i tvoja kvaka!
get the hell out of here with your knob!

- kvaka... poenta, stvar.
- the pitch, the gimmick, the hook.

postoji jedna mala kvaka.
there's one little catch.

dobro...kvaka je popravljena.
all right. the knob's fixed.