您搜索了: oblakom (塞尔维亚语 - 英语)

tužnim oblakom.
a pathetic bubble.

-oblakom sumnje?
-a cloud?

iako smo pod oblakom
though we're under a cloud

sa oblakom mlijeka.
with a cloud of milk.

-vrlo bogatim oblakom.
a very wealthy cloud.

ljudi to zovu oblakom.
people say it's the clouds.

putovali smo... pod oblakom.
we have been traveling under a cloud.

sa oblakom mlijeka, molim vas.
with a cloud of milk, please.

a šta je sa tim oblakom prašine?
what is this cloud of dust?

rutina se nastavila pod oblakom neizvjesnosti.
(narrator) routine continued under a cloud of uncertainty.

bled je, pod oblakom pružen preko trava
mouth open, naked-headed, with his nape against fresh blue watercress;

idem do rezervata da porazgovaram sa olujnim oblakom.
take a drive over to the reservation, talk to storm cloud.

ali njezina površina bila je skrivena gustim oblakom.
but its surface was hidden by thick cloud.

- imali ste bliski susret s crvenim oblakom?
qy' mm hm @ (firm

bolje nemoj, privući ćeš pažnju sa tim oblakom!
goten, you've learned to ride nimbus pretty good.

hodaš danima okolo sa olujnim oblakom iznad glave.
you've been walking around for days with a storm cloud over your head.

crna rupa je okruzena oblakom usijanog gasa koji upada u nju _
the black hole is surrounded by a cloud of super-hot gas that's falling in.

osećao sam se kao lik iz crtaća sa oblakom iznad glave.
i felt like a cartoon figure with a bubble above its head.

pod oblakom svetlobelog vela, latica cveća, osmeha, blago zamišljena.
with flowers and smiles that tend her where'er she goes.

bio je tolike jačine, da je ceo grad pokriven oblakom prašine u sekundi.
the intensity so strong, within seconds a cloud of dust covered the city.