您搜索了: odričeš (塞尔维亚语 - 英语)

odričeš mi poslušnost?
you...

odričeš me se, noah?
you disowning me, noah?

- Čega se ti odričeš?
what sacrifices did you make?

konačno se odričeš te...
you finally, uh, giving up on all that... sunny-side-up,

ali, odričeš se svega.
- but to give up everything.

- ne odričeš se braće.
- you don't abandon brothers.

onda se odričeš te reputacije
then you deny your reputation.

odričeš se svega što jesi.
you give up everything you are, champ.

imaš predodžbu čega se odričeš?
do you have any idea what you're giving up?

da li se odričeš iskušenja zla...
do you renounce the temptation of evil...

da li se odričeš svoje vere?
do you renounce your faith?

evo, potpiši da je se odričeš!
sign here to say you disown it!

- odričeš se prava na advokata?
- you waive your right to an attorney?

- edvarde, da li ga se odričeš?
- edward, do you deny him?

mislim, odričeš se velike prilike.
i mean, you're giving up a huge opportunity.

odričeš se pravog bisera ovde dole, mala
you're about to waste a perfectly good diamond cutter here, babe

- Šta, odričeš se da budeš hipik?
- what, you give up being a hippie?

homere, što se stvarno odričeš vjere?
homer, are you actually giving up your faith?

- odričeš li se Đavola? - odričem se.
- do you renounce satan?

"michael corleone, odričeš li se sotone?"
"michael corleone, do you renounce satan?"