您搜索了: praznova (塞尔维亚语 - 英语)

i praznova josija u jerusalimu pashu gospodu; i klaše pashu èetrnaestog dana prvog meseca.
moreover josiah kept a passover unto the lord in jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

i dadoše mu sedamdeset sikala srebra iz doma val-veritovog, za koje najmi avimeleh ljudi praznova i skitnica, te idjahu za njim.
and they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of baal-berith, wherewith abimelech hired vain and light persons, which followed him.

i ne bi pasha praznovana kao ova u izrailju od vremena samuila proroka, niti koji od careva izrailjevih praznova pashu kao što je praznova josija sa sveštenicima i levitima i sa svim judom i izrailjem što ga se nadje, i s jerusalimljanima.
and there was no passover like to that kept in israel from the days of samuel the prophet; neither did all the kings of israel keep such a passover as josiah kept, and the priests, and the levites, and all judah and israel that were present, and the inhabitants of jerusalem.

i praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana veseleæi se; jer ih razveseli gospod i obrati srce cara asirskog k njima da ukrepi ruke njihove u poslu oko doma boga, boga izrailjevog.
and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the lord had made them joyful, and turned the heart of the king of assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of god, the god of israel.