您搜索了: prisustvu (塞尔维亚语 - 英语)

već o prisustvu!
it is about being there !

- u prisustvu boga.
-and in the presence of god.

u prisustvu zakona...
in the presence of law, it is in suffering.

u prisustvu svjedoka?
in front of witnesses?

-ne u tvom prisustvu.
not with you here.

samo ne u tvom prisustvu.
just not to your face.

i meni... u tvom prisustvu...
- me, in your presence...

u mom prisustvu, nikad!
in my presence, never.

u tvom prisustvu, ku-dun.
in your presence, ku-dun.

ali ne u prisustvu porodice.
but not around her family.

ali on viče u prisustvu svih!
but he takes oil in eveybody's presence!

"u prisustvu mojih neprijatelja.
"in the presence of my enemy.

bila u njenon fizičkom prisustvu.
been in her physical presence.

pogledaj kako sija u tvom prisustvu!
see how it glows in your presence!

- ti pušiš u prisustvu firera.
"...you are smoking in the presence of the führer."

bili smo obavešteni o vašem prisustvu.
we were aware of your presence here.

on se naslađuje u prisustvu... informacija.
it engorges in the presence of... information.

- pogotovo u prisustvu drugih muškaraca.
especially in the presence of other men.

morate biti pristojniji u prisustvu grofice.
- the countess knows what is proper .

...tako sam retko u prisustvu žive istorije.
i'm so rarely in the presence of living history.