您搜索了: topionici (塞尔维亚语 - 英语)

u topionici...
in the furnace..

kao da ste u topionici.
like you were in a foundry.

ako jeste, dole je u topionici.
if she's alive, she's in the furnace.

-vaša livnica je slična topionici.
your place is very similar to a refinery. really?

klip će ga pogurati prema topionici.
the piston will push the motherfucker into the mold.

radio sam u topionici, pored reke.
i worked in a smelting' operation downriver.

radi u topionici, na oko kilometar odavde.
he's a manager of a smelting works about a mile off.

gospodin frensis ne može da učestvuje u topionici?
~ mr francis cannot be part of the new smelting company?

viel ležer ruda je prodata južno-velškoj topionici za 7 funti, 19 šilinga.
wheal leisure ore is sold to the south wales smelting company for £7, 19 shillings.

u proteklih nekoliko meseci u topionici u banja luci uništeno je oko 30. 000 komada opreme.
some 30,000 pieces of equipment have been destroyed in a banja luka smelter over the past several months.

brana je konstruisana da bi regulisala tok reke sanaga kako bi povećala proizvodnju postojećih i planiranih nizvodnih hidroelektrana kako bi koristilo južnoj električnoj mreži i najvećem potrošaču električne energije alucam topionici.
instead, the dam is designed to regulate the flow of the sanaga river in order to increase energy production from existing and proposed downstream hydropower plants serving the southern electricity grid and the country’s single largest electricity consumer, the alucam aluminum smelter.

iza ovih cifara kriju se ljudi čije se zdravlje postepeno pogoršava zato što rade u mhk zletovo, velikoj topionici u centru velesa, grada sa 50.000 stanovnika.
behind the figures are people whose health is steadily deteriorating because of their jobs at mhk zletovo, a huge smeltery in the centre of veles, a city of 50,000.

njegove drvene barake, u kojima se nalaze uglavnom deca, blizu su staroj topionici i samo nekoliko stotina metara udaljene od hrpe toksične oplate, izvestio je bbc.
containing mostly children, its wooden huts are close to the old smelter and within several hundred metres of a toxic slag heap, the bbc reported.