您搜索了: udžbenike (塞尔维亚语 - 英语)

za udžbenike!
- textbook!

izvadite udžbenike.
get your books out.

pravite udžbenike?
you making textbooks?

misija za udžbenike.
one for the books.

ima da uđete u udžbenike.
probably one for the record books.

da uređujem novinarske udžbenike?
editing journalism textbooks?

otvorite udžbenike na strani 29.
open your books to page, uh, 29. 29.

a vi ostali, vadite udžbenike.
as for the rest of you, get your textbooks out.

- a sad otvorite udžbenike, strana...
now open your books to page...

nadam se da ste poneli udžbenike.
hope you all brought your textbooks.

da li su svi dobili nove udžbenike?
all right. did everybody get a new textbook?

uzmi svoje udžbenike i ostavi ostaie.
take your schoolbooks and leave the others.

da bi ih stavili, u udžbenike istorije.
just put it all in history books.

kretanjem novom maršrutom ući ćemo u udžbenike.
taking the face by a new route will put us in the record books.

da. zavisi od toga ko piše udžbenike istorije.
depends who writes the history books.

"ovo je bio koncert i nastup za udžbenike.
"this was a concert and performance for the schoolbooks.

-vidimo se. ...medicinske udžbenike koje si tražila.
later-- ...medical textbooks you wanted.

i prepravili smo sve historijske udžbenike... i napisali nove.
and then we expunged the whole thing from the history books and started anew.

rekao mi je neka ponesem udžbenike kako ne bih zaostala.
kit made me get my books from school so i wouldn't fall behind.

i dali ste mi sve ove erotske udžbenike s označenim štivom.
and did you not give me erotic textbooks with all the good parts marked?