来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"kao takav imao je sveukupnu nadležnost i odgovornost za funkcionisanje vrs.
"as such he had overall authority and responsibility for the functioning of the vrs.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
„kao takav, on je imao sveukupnu nadležnost i odgovornost za funkcionisanje vrs.
"as such he had overall authority and responsibility for the functioning of the vrs.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
mogla bi biti nekakva uvrnuta nemertina(vrs. pljosn.crva).
it could be some kind of freak nemertean.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
vojnik vrs nadgleda oružje prikupljeno u sfor-ovoj operaciji Žetva u aprilu 2004. godine.
a bosnian serb soldier looks over weapons collected by sfor's operation harvest in april 2004.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
narednog meseca je postavljen za komandanta glavnog štaba vrs, a na toj funkciji je ostao do decembra 1996. godine.
the following month he was appointed commander of the main staff of the vrs, a position he held until december 1996.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
počasnu gardu čini sedam oficira, deset podoficira i 54 vojnika, koji su prekomandovani iz svojih jedinica u vf i vrs.
the guard of honour consists of seven officers, ten non-commissioned officers and 54 soldiers, who are detached from their original vf and vrs units.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
srpska vlada saopštila je u petak da će vujadin popović, bivši zamenik komandanta za bezbednost drinskog korupusa vrs, ove nedelje biti prebačen u hag.
the serbian government said friday that vujadin popovic, former assistant security commander of the vrs's drina corps, would be transferred to the hague this week.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
nedavno je takođe otkriveno da je mladić napustio susednu srbiju u junu, prebacio se preko granice u bih i proslavio praznik vojske u podzemnom objektu vrs u han pijesku, u istočnoj bih.
it was also recently revealed that mladic left neighbouring serbia in june, slipped over the border into bih and celebrated a holiday at an underground vrs installation near han pijesak, in eastern bih.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
bio je odgovoran za planiranje i usmeravanje svih operacija vrs, kao i za nadgledanje aktivnosti svih podređenih oficira i jedinica, kako bi osigurao da se njegova naređenja izvršavaju.“
he was responsible for planning and directing all operations of the vrs, and for monitoring the activities of all subordinate officers and units to ensure that his orders were implemented."
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式