您搜索了: zapetljana (塞尔维亚语 - 英语)

zapetljana crijeva.
twisted gut.

tata, zapetljana je.
daddy, he's stuck.

vrlo zapetljana mreža.
a most tangled web, indeed.

djevojko, ti si zapetljana.
girl, you're a hot mess.

bila mu je zapetljana za značku.
where'd you find the blond hair? - it was caught in this pin.

bože, cela stvar je tako zapetljana.
god, the whole thing is just so messed up, you know?

to je bilo iz srca, a neka zapetljana isprika.
that was a very heartfelt, if not interminably long-winded, apology.

pa, bila je zapetljana u žicu, gotovo mrtva.
well, it was tangled up in a wire, pretty much dead.

Šta ako ova zapetljana trougao stvarčica ne upali?
what if this mangled triangle thingy doesn't work?

ušla je u buffyn um? prilično zapetljana stvar.
she's gone into buffy's mind?

uputstva su bila zapetljana. ostavlja novac po uputstvu.
he gets letters which lay out a maze and at the end of the maze he makes the drop.

ruka joj je ostala za leđima, zapetljana u kaput pri padu.
her arm was up her back, caught in her coat, as she fell out.

praktečno, u svijetu matematike ova dva mališana će ostati zapetljana beskonačno.
basically, in a mathematical world these two little guys will stay looped for the end of time.

pa, koža izgleda netaknuta, ali je zapetljana s nekim od kablova s postaje.
well, her epidermis seems intact, but she's tangled up in some of the stations cables.

imala je dug, sjajan konjski rep i stalno me je zezala jer je moja kosa uvek bila zapetljana.
she had this long, shiny ponytail and would tease me because all i had was tangles.