您搜索了: zasmetale (塞尔维亚语 - 英语)

glasine o prokletstvu su malo zasmetale karteru.
rumors of a curse mattered little to carter.

misliš da nije rekao neke stvari koje su i meni zasmetale?
you think he didn't say some things in there that got to me too?

međutim, čini se da poslednje albanske spoljnopolitičke inicijative nisu zasmetale prištini.
but the most recent albanian foreign policy initiatives appear not to have irritated pristina.

u toaletu kafea... gledala sam se u ogledalu, i zasmetale su mi moje pegice.
i was looking in the mirror in the café bathroom, and my freckles started to bother me

olujni oblaci, kiša i bučni prodavci grickalica bile su jedine dve stvari koje su zasmetale na inače predivnom osmom godišnjem sarajevskom filmskom festivalu (sff), mišljenje je britanskog pisca i reditelja majka lija.
thunderclouds, rain and noisy snacks were the only things that marred an otherwise delightful 8th annual sarajevo film festival, according to british writer and director mike leigh.