您搜索了: idi (塞尔维亚语 - 阿尔巴尼亚语)

idi, reci im: vratite se u šatore svoje.
shko dhe u thuaj: kthehuni në çadrat tuaja.

idi od èoveka bezumnog, jer neæeš èuti pametne reèi.
largohu nga njeriu budalla sepse nuk do të gjesh dituri mbi buzët e tij.

i ako te potera ko jedan sat, idi s njime dva.
dhe në qoftë se dikush të detyron të ecësh një milje, ti bëji dy me të.

nego idi u dom oca mog i u rod moj, da dovedeš ženu sinu mom.
por do të shkosh në shtëpinë e babait tim dhe tek afëria ime dhe aty do të marrësh një grua për birin tim".

a faraon mu reèe: idi, pogrebi oca svog kako te je zakleo.
faraoni u përgjegj: "ngjitu dhe varrose atin tënd ashtu si të ka vënë të betohesh".

i ne idi na sud sa slugom svojim, jer se neæe opravdati pred tobom niko živ.
dhe mos hyr në gjyq me shërbëtorin tënd, sepse asnjë i gjallë nuk do të jetë i drejtë para teje.

i reèe joj: za tu reè idi; izadje djavo iz kæeri tvoje.
atëherë ai i tha: ''për këtë fjalën tënde, shko; demoni doli nga vajza jote!''.

zatim reèe mi: sine èoveèji, idi k domu izrailjevom, i govori i moje reèi.
më tha akoma: "o bir njeriu, nisu, shko në shtëpinë e izraelit, u trego atyre fjalët e mia,

a gospod me uze od stada i reèe mi gospod: idi, prorokuj narodu mom izrailju.
zoti më mori pas kopesë dhe zoti më tha: "shko, profetizoi popullit tim të izraelit".

tada rekoše knezovi varuhu: idi, sakrij se i ti i jeremija, da niko na zna gde ste.
atëherë princat i thanë barukut: "shko dhe fshihu bashkë me jeremian, dhe askush të mos dijë se ku jeni".

"idi jer te niko ne voli", pisalo je na transparentu koji je postavila ta grupa navijača.
"ikë se askush nuk të do", lexonte një parullë e mbajtur nga grupi.

tada mu rekoše braæa njegova: izidji odavde i idi u judeju, da i uèenici tvoji vide dela koja èiniš;
prandaj vëllezërit e tij i thanë: ''nisu prej këndej dhe shko në jude, që edhe dishepujt e tu t'i shohin veprat që ti bën.

i reèe mi: sine èoveèji, pojedi šta je pred tobom, pojedi ovu knjigu, pa idi, govori domu izrailjevom.
pastaj më tha: "o bir njeriu, ha atë që gjen, ha këtë rrotull, pastaj shko dhe foli shtëpisë së izraelit".

a ona reèe: nijedan, gospode! a isus joj reèe: ni ja te ne osudjujem, idi, i odsele više ne greši.
dhe ajo u përgjigj: ''askush, zot''. atëherë jezusi i tha: ''as unë nuk të dënoj; shko dhe mos mëkato më''.