您搜索了: prospe (塞尔维亚语 - 阿尔巴尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Serbian

Albanian

信息

Serbian

prospe

Albanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

塞尔维亚语

阿尔巴尼亚语

信息

塞尔维亚语

pa da priliku da se govori o njoj i prospe rdjav glas o njoj govoreæi: oženih se ovom, ali legavši s njom ne nadjoh u nje devojaštva;

阿尔巴尼亚语

dhe e padit për gjëra të turpshme dhe i nxjerr një nam të keq, duke thënë: "mora këtë grua, por kur iu afrova nuk gjeta tek ajo shenjat e virgjërisë",

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

塞尔维亚语

vi ste so zemlji; ako so obljutavi, èim æe se osoliti? ona veæ neæe biti nizašta, osim da se prospe napolje i da je ljudi pogaze.

阿尔巴尼亚语

''ju jeni kripa e tokës; por në qoftë se kripa bëhet e amësht, me se mund ta rifitojë shijen? nuk vlen për asgjë, veçse për t'u hedhur dhe ta shkelin njerëzit.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

jer æemo doista pomreti, i jesmo kao voda koja se prospe na zemlju i više se ne može skupiti; jer mu bog nije uzeo život, nego je naumio da odagnani ne ostane odagnan od njega.

阿尔巴尼亚语

ne duhet të vdesim dhe jemi si ujët që derdhet mbi tokë, që nuk mund të mblidhet; por perëndia nuk të heq jetën, por gjen mënyrën që ai që është në mërgim të mos qëndrojë larg tij.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,042,801,931 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認