您搜索了: multinacionalnim (塞尔维亚语 - 马其顿语)

makedonija se pridružila multinacionalnim snagama u iraku u junu 2003. godine.
Македонија им се приклучи на Мултинационалните сили во Ирак во јуни 2003 година.

zajednički manevri i zajedničko učešće u multinacionalnim operacijama povećavaju poverenje između vojski u regionu.
Заедничките маневри и заедничкото учество во мултинационалните операции ја зголемува довербата меѓу армиите во регионот.

one promovišu međuetničku saradnju i pridružile su se takozvanoj koaliciji stranaka platforme u federaciji bih, zajedno sa multinacionalnim socijaldemokratama i bošnjačkom sda.
Платформска коалиција во Федерацијата на БиХ, заедно со мултинационалните социјалдемократи и бошњачката СДА.

makedonija je predsedavajući rotirajućeg predsedništva procesa sedm sa dvogodišnjim mandatom, kao i odbora koji upravlja multinacionalnim mirovnim snagama jugoistočne evrope do juna 2009. godine.
Македонија го има двогодишниот ротирачки мандат на претседавач со процесот на СЕДМ и комисијата што ги управува Мултинационалните мировни сили на Југоисточна Европа до јуни 2009 година.

javnost je videla jedinice koje učestvuju u multinacionalnim mirovnim operacijama un-a. [nikola barbutov/setimes]
Јавноста ги виде единиците што учествуваат на мултинационалните мировни операции на ОН. [Никола Барбутов/setimes]

bugarska i rumunija su na samitu imale status posmatrača. u međuvremenu, na dvodnevnom investicionom forumu jugoistočne evrope odrzanom u atini upućen je poziv multinacionalnim investicionim kompanijama i fondovima da povećaju svoje prisustvo u regionu.
Бугарија и Романија имаа статус на набsудувачи на самитот. Исто така во Атина, дводневниот Форум за инвестиции за Југоисточна Европа ги повика повеќенационалните компании и фондови за инвестиции да го прошират нивното присуство во регионот.

prvi put su okupljeni bili u prilici da vide jedinice koje učestvuju u multinacionalnim mirovnim operacijama un -- motorizovanu pešadijsku četu, vod vojne policije i vod za nuklearnu, biološku i hemijsku odbranu.
За прв пат, луѓето можеа да ги видат сите единици кои учествуваа во мултинационалните мировни операции на ОН -- моторизираната пешадиска единица, водот на воената полиција и водот на трупите за нуклеарна, биолошка и хемиска одбрана.

kfor vrši kontrole na dnevnoj bazi i radi zajedno sa kosovskom policijskom službom (kps), unmik-om i multinacionalnim operativnim snagama, dodao je on.
КФОР спроведува контроли секојдневно и работи заедно со Косовската полициска служба (КПС), УНМИК и мултинационалните оперативни сили, додаде тој.

«moj cilj je da uspostavim i ponudim najbolju praksu komandne uloge i uloge osoblja, u cilju razvoja oficira sposobnih da u potpunosti i produktivno učestvuju u multinacionalnim operacijama podrške miru», izjavio je danski brigadni general hening brohman-larsen, koji je imenovan za komandanta psotc-a.
"Моја цел е да воведам и да ја понудам најдобра пракса за командата и улогата на персоналот, со цел да се обучат офицери кои ќе бидат во сосројба целосно и продуктивно да учествуваат во операциите за поддршка на меfународниот мир", рече бригадниот генерал на Данската армија, Хенинг Броекман-Ларсен, назначен за командант на ПСОТЦ.