您搜索了: specijalni (塞尔维亚语 - 马其顿语)

specijalni izaslanik eu posetio kosovo
Специјалниот претставник на ЕУ го посети Косово

brčko ima specijalni status po dejtonskom sporazumu.
Брчко има специјален статус во согласност со Дејтонскиот договор.

taj slučaj još uvek istražuje specijalni sud u istanbulu.
Случајот сé уште го испитува специјален суд во Истанбул.

specijalni izbori u sirtu odrzavaju se 9. februara.
Специјалните избори во Сирт ќе бидат одржани на 9 февруари.

specijalni izaslanik un marti ahtisari. [geti imidžis]
Специјалниот претставник на ОН Марти Ахтисари. [getty images]

specijalni predstavnik eu na kosovu piter fejt. [rojters]
Питер Фејт, специјален претставник на ЕУ за Косово. [Ројтерс]

specijalni inspektor biće imenovan za borbu protiv korupcije sudija.
Ќе биде назначен специјален инспектор, кој ќе работи на случаите на наводна корупција на судиите.

deca su bila specijalni gosti na međunarodnom dečijem festivalu u Šibeniku.
Децата беа специјални гости на Меѓународниот детски фестивал во Шибеник.

specijalni izaslanik un u razgovorima izjavio je da su oni dobro protekli.
Специјалниот претставник на ОН за разговорите рече дека тие поминале добро.

specijalni naglasak biće stavljen na osiguravanje objekata koji se koriste za glasanje.
Специјален акцент ќе биде ставен на обезбедувањето на зградите каде што ќе се гласа.

specijalni koordinator pakta za stabilnost erhard busek. [geti imidžis]
Специјалниот координатор на Пактот за стабилност, Ерхард Бусек. [getty images]

ešton je obećala da će biti formiran specijalni komitet, kao korak ka restrukturiranju.
Ештон вети дека ќе биде формирана специјална комисија како чекор напред кон реструктуирањето.

specijalni izaslanik generalnog sekretara un za spor oko imena metju nimic dao je više predloga.
Специјалниот претставник на генералниот секретар на ОН за спорот со името Метју Нимиц даде неколку предлози.

kao visoki predstavnik i specijalni predstavnik eu, moj posao je da delam u skladu sa tim.
Мојата работа денес, како висок претставник и специјален претставник на ЕУ, мора да го одрази ова.

istovremeno, rekao je specijalni izaslanik, važno je uspostaviti dijalog između prištine i beograda.
Истовремено, рече Еиде, важно е да се воспостави дијалог помеѓу Приштина и Белград.

oprema za spuštanje žrtava, specijalni konopci i specijalni dušeci bili su spremni za samo nekoliko minuta.
Опрема за спуштање на жртвите, специјални јажиња и специјални перници беа донесени за неколку минути.

specijalni izaslanik un-a marti ahtisari završio je trodnevnu posetu glavnom gradu kosova, prištini.
Специјалниот претставник на ОН, Марти Ахтисари, ја заврши својата тридневна посета на косовскиот главен град, Приштина.

hodžaj: ahtisarijev plan je napravio marti ahtisari, koji je bio predstavnik ili specijalni izaslanik ujedinjenih nacija.
Хоџај: Планот на Ахтисари е план составен од Марти Ахтисари, кој беше претставник, или специјален претставник на Обединетите нации.

u undp-ovom dokumentu, poznatom pod nazivom specijalni izveštaj, iznete su preporuke za ubrzavanje ekonomskog rasta.
Познат како Син извештај, документот на УНДП обезбедува препораки за забрзан економски раст.

2. februar -- specijalni izaslanik un-a marti ahtisari predstavlja nacrt predloga za budući status kosova.
2-ри февруари -- Специјалниот претставник на ОН, Марти Ахтисари, го претстави предлогот за идниот статус на Косово.