您搜索了: olwg (威尔士语 - 匈牙利语)

math yr olwg
a nézet típusa

ailfywio' r olwg
a nézet frissítése

cau' r olwg cyfredol
az aktuális nézet bezárása

analluogi' r olwg goeden
a fastruktúra- nézet letiltása

& gwaredu' r olwg weithredol
az aktív nézet bezárása

cau' r olwg rhanedig gweithredol cyfredol
az aktuális megosztott nézet bezárása

dewis yr olwg ranedig flaenorol fel yr un weithredol.
váltás az osztott nézet előző felére.

defnyddiwch y gorchymyn yma i ddangos neu guddio bar cyflwr yr olwg
ezzel a paranccsal lehet a nézet állapotsorát ki- be kapcsolni

cadw' r olwg wedi' i chwyddu i ffeil delwedd.
a nagyított kép lementése képfájlba.

newidwyd y cynllun. rhaid i chi ei gadw cyn newid i olwg arall.
az elrendezés megváltozott, más nézetre való átváltás előtt el kell menteni.

a ydych yn sicr eich bod am ddileu' r olwg% 1?
biztosan törölni szeretné ezt a nézetet:% 1?

cliciwch ar y botwm yma i argraffu' r olwg gyfredol wedi' i chwyddu.
erre a gombra kattintva lehet a nagyított képet az ablakhoz igazítani.

os brithir y blwch yma, gallwch agor yr url yn y dewisiad gan ganol- glicio ar olwg konqueror.
ha ez az opció be van jelölve, akkor a kijelölt url megnyitásához elég egyszer kattintani valamelyik konqueror- nézetben.

bydd y nodwedd yma yn gadael i chi wneud i ktywydd gymryd un slot yn unig ar y ciciwr. fel arfer bydd y cynhwysiad yma yn cymryd dau slot. bydd yr olwg fach yn dangos yr eicon tywydd yn unig, tra bydd yr olwg arferol yn dangos yr eicon a' r ystadegau tywydd cyfredol. ar gyfer yr olwg fach, rhoir yr ystadegau tywydd ar gynghoryn y botymau.
ez az opció lehetővé teszi, hogy a program csak egy aljazatnyi helyet foglaljon el a tálcán (alapértelmezés szerint kettőt foglal). csökkentett méretű módban csak az időjárási ikon látszik, míg normál nézetben a pillanatnyi statisztika is. a méret csökkentése érdekében az előbbi esetben a statisztika csak tippként jelenik meg.