您搜索了: annwyl denise , wyt ti?n dal yn glws yn (威尔士语 - 英语)

wyt ti dal yn ei garu o?
do you still love him?

pam wyt ti dal yn effro
you are boring

wyt ti?n dwp
are you stupid

o le wyt ti,"n dwad yn wreiddiol
o le wyt ti"n dwad yn wreiddiol?

beth wyt ti n casau
sut mae'r tywydd heddiw

beth wyt ti?n gwneud heddiw?
working for the university

mae'n dal yn aneglur
it is still not clear

wyt ti?n gallu siarad cymraeg?
i speak welsh?

mae hynny'n dal yn rhy uchel am fod 61 ,500 o bobl yn ddi-waith
that is still too high because 61 ,500 people are out of work

croesawaf y gostyngiad hwnnw , ond mae'n dal yn fethiant
i welcome that reduction , but it is still a failure

credaf fod cymru'n dal yn wlad sy'n dysgu
i believe that wales continues to be a learning country

mae lefelau absenoldeb ledled cymru'n dal yn llawer rhy uchel
absence levels across wales are still far too high

er iddi gael ei hysgrifennu dros 100 mlynedd yn ôl , mae'n dal yn berthnasol inni heddiw
although it was written over 100 years ago , it is relevant to us all today

mae'n dal yn well cael yr arian ychwanegol na pheidio â'i gael
it is still better to get the additional money than to go without

mae'n dal yn ddyddiau cynnar ar wyddoniaeth addasu genetig a'i chymhwysiad
gm science and its application is in its infancy

gyda'r gweithdrefnau gorau yn y byd , mae'n dal yn anodd darganfod a yw plentyn yn cael ei gam-drin ai peidio
with the best procedures in the world , it is still difficult to ascertain whether a child is being abused or not

fodd bynnag , yr ydych yn anghywir am y darlun cyffredinol , gan fod pethau'n gwella , ond mae'n dal yn anodd yn y rhan hon o gymru
however , you are wrong about the general picture , as it is getting better , but it is still sticky in this part of wales

er bod david melding wedi cymryd fy lle fel cadeirydd y pwyllgor safonau ymddygiad , trafodwyd y mater hwn pan oeddwn i'n dal yn y gadair
although david melding has taken my place as chair of the committee on standards of conduct , this matter was discussed when i still chaired the committee

mae'n dal yn bosibl y bydd y cynulliad yn y dyfodol yn dymuno defnyddio'r cyfle i ddarparu symiau unigol cymedrol o arian penodol i ysgolion , fel y gwnawn heddiw
it is still possible that the assembly in the future may wish to make use of the opportunity to provide modest one-off amounts of specific funding to schools , as we are doing today

bu hanes truenus dros yr 50 mlynedd diwethaf o wadu i bobl yn ardal abertawe , sydd lawer ohoni'n dal yn naturiol gymraeg ei hiaith , yr hawl sylfaenol i gael addysgu'u plant yn eu dewis iaith
there has been a sorry history over the last 50 years of people in the swansea area , much of which is still naturally welsh speaking , being denied a basic right to have their children educated in the language of their choice